Traduction de «historic hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Historic Hotel Bethlehem biedt elegante kamers met gratis WiFi, kabel-tv en een iPod-dock.
L'Historic Hotel Bethlehem dispose de chambres élégantes équipées d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par câble et d'une station d'accueil pour iPod.

U kunt wandelen in de mooi aangelegde tuinen van het Fairview Historic hotel, waar u een moestuin en een kleine boomgaard vindt.
Vous pourrez vous promener dans les jardins paysagers de l'hôtel Fairview Historic, qui abritent un jardin potager et un petit verger.

Verder is het Royal Palms Resort Spa een trots lid van de organisatie ''Historic Hotels of America" van de National Trust for Historic Preservation (een lijst van Amerikaans cultureel erfgoed).
Le Royal Palms Resort Spa a l'honneur de faire partie des Historic Hotels of America, une association visant à préserver les édifices historiques.

Hollywood Historic Hotel bevindt zich op ongeveer 1,5 km van de Melrose Strip en het Griekse theater.
Il est situé à environ 1,5 km de Melrose Strip et du théâtre grec.

Er is de hele dag koffie verkrijgbaar. Hollywood Historic Hotel heeft een eigen kapsalon.
L'hôtel abrite également un salon de coiffure.

Het Historical Hotel Sovietsky in Moskou ligt op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Dinamo.
L'Historical Hotel Sovietsky est situé à seulement 10 minutes à pied de la station de métro Dinamo à Moscou.

De kamers van het Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel hebben hoge gewelfde plafonds en traditionele decoraties, geïnspireerd op de Ottomaanse paleizen.
Les chambres de l'hôtel Cesme Kanuni Kervansaray Historical présentent un haut plafond voûté et des décorations traditionnelles inspirées des palais ottomans.

Het Bethlehem Historic Hotel ligt op 3 minuten lopen van het Moravian Museum en op circa 1,5 km van de Burnside Plantation.
L'établissement se trouve à 3 minutes à pied du musée de Moravie et à 1,6 km de la plantation Burnside.

Het Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel ligt naast het kasteel van Cesme en de jachthaven.
Le Kanuni Kervansaray se trouve à côté du château et du port de plaisance de Cesme.

De kamers van Hollywood Historic Hotel zijn voorzien van originele elementen uit het jaar 1927, toen het hotel gebouwd werd.
Les chambres comprennent des éléments d'origine de l'hôtel lorsqu'il a été construit en 1927.