Traduction de «hinterzarten wordt door » (Néerlandais → Français) :

Dit historische hotel in Hinterzarten wordt door een familie beheerd. Het wordt omgeven door het schilderachtige Zwarte Woud en biedt traditionele kamers met gratis WiFi, streekgerechten en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer.
Entouré par la charmante Forêt-Noire, le Waldhotel Fehrenbach est un établissement historique à la gestion familiale. Situé à Hinterzarten, il propose un hébergement traditionnel doté d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het charmante Zwarte Woud en in het kuuroord Hinterzarten. Het biedt een groot binnenzwembad en een scala aan wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Situé dans la charmante campagne de la Forêt-Noire, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale du centre de bien-être de Hinterzarten dispose d'une grande piscine intérieure et propose des soins de spa et de beauté.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie in Hinterzarten, midden in het Zwarte Woud.
Situé au cœur de la Forêt-Noire, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible à Hinterzarten.

Schwarzwaldhof, dat stevige Duitse gerechten en gezellige kamers biedt, is een historisch, door een familie beheerd hotel.Het ligt in het idyllische dorpje Hinterzarten en u kunt hier genieten van een ontspannen verblijf in het zuiden van het Zwarte Woud.
Cet hôtel historique à la gestion familiale est situé dans le village pittoresque d'Hinterzarten et propose une copieuse cuisine allemande. Vous passerez un séjour relaxant dans des chambres confortables, au cœur de la réserve du sud de la Forêt-Noire.

Het door een familie beheerde 4-sterrenhotel Kesslermühle ligt in het dorp Hinterzarten in het Zwarte Woud. Het beschikt over kamers met gratis internet, biedt schilderachtig uitzicht op het platteland en heeft moderne spa- en schoonheidsfaciliteiten.
Situé dans le village d'Hinterzarten, dans la Forêt Noire, l'Hotel Kesslermühle est un établissement 4 étoiles à la gestion familiale proposant des chambres avec une connexion Internet gratuite et de superbes vues sur la campagne environnante. Il possède un spa et des installations de beauté modernes.