Vertaling van "hilton ras al khaimah " (Nederlands → Frans) :

Het luxueuze 5-sterrenhotel DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah biedt uitzicht over de Ras al Khaimah-kreek en heeft een zwembad op het dak met een lounge en een wellnesscentrum met een scala aan diensten.
Donnant sur la crique de Ras el Khaïmah, ce luxueux hôtel 4 étoiles dispose d'une piscine sur le toit ainsi que d'un salon et d'un spa à services complets.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een gratis pendeldienst van/naar het Hilton Ras Al Khaimah Resort Spa, waar uitgebreide faciliteiten zijn zoals een kinderclub, een watersportcentrum en een privéstrand van 1,5 km. In het Podium Restaurant op locatie worden internationale gerechten geserveerd.
Vous aurez également la possibilité de prendre une navette gratuite pour l'Hilton Ras Al Khaimah Resort Spa, où vous y trouverez de nombreuses installations, notamment un club pour enfants, un centre de sports nautiques et une plage privée de 1,5 km. Le restaurant Podium vous servira une cuisine internationale.

In het wellnesscentrum van het DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah kunt u genieten van verschillende massages, gezichtsbehandelingen en pedicures.
Le spa de l'établissement vous propose un éventail de massages, ainsi que des soins du visage et de pédicure.

De kamers van het DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah zijn voorzien en een zithoek met moderne meubels en een 32-inch flatscreen-tv.
Les hébergements climatisés du DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah comprennent un coin salon doté de meubles modernes et d'une télévision à écran plat de 81 cm.

Het DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah ligt op loopafstand van de populaire winkelcentra.
Le DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah se situe à quelques pas de centres commerciaux très prisés.

Het DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island is gelegen op Marjan Island in de buurt van de wijk Al Hamra van Ras Al Khaimah. Het hotel biedt 650 meter privéstrand, en villa's met een balkon en uitzicht op de Arabische Zee.
Situé le long du quartier d'Al Hamra, à Ras Al Khaimah, à 650 mètres de la plage de sable privée, le DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island propose des villas dotées d'un balcon meublé offrant une vue sur la mer d'Arabie.

Vanaf het Double Tree by Hilton Resort Spa Marjan Island rijdt u met de auto in 25 minuten naar de luchthaven van Ras Al Khaimah.
L'aéroport de Ras Al Khaimah est accessible en 25 minutes en voiture depuis le Double Tree by Hilton Resort and Spa Marjan Island.

Het Ramada Hotel Suites Ras Al Khaimah ligt op slechts een kort eindje lopen van het strand. Het biedt een breed scala aan voorzieningen, waaronder het bekroonde restaurant Bundoo Khan, het Front Page Cafe - waar u buiten een waterpijp kunt roken, de Gelato Parlour en een gastronomische patisserie.
À quelques pas de la plage, le Ramada Hotel Suites Ras Al Khaimah propose une restauration variée, notamment le restaurant primé Bundoo Khan, le café Front Page avec narguilés en plein air, un glacier et une pâtisserie fine.

Het vliegveld Ras Al Khaimah is per auto in een paar minuten bereikbaar vanaf The Cove Rotana Resort - Ras Al Khaimah. In 45 minuten is Dubai te bereiken, over de nieuwe weg Emirates Road.
Le Rotana n'est qu'à quelques minutes de route de l'aéroport de Ras Al Khaimah et à 45 minutes de Dubaï, par la nouvelle route Emirates Road.

The Cove Rotana Resort - Ras Al Khaimah biedt een toplocatie aan het water in Ras Al Khaimah. Hier vindt u moderne accommodatie, 2 restaurants, 4 bars en een privéstrand van 600 meter.
Bénéficiant d'un emplacement de premier choix sur le front de mer à Ras Al Khaimah, l'établissement The Cove Rotana Resort propose un hébergement moderne, 2 restaurants, 5 bars et une plage privée de 600 mètres de long.