Vertaling van "hilton istanbul " (Nederlands → Frans) :

Hilton Istanbul Bosphorus ligt vlak bij een metrostation in Taksim en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe hotels in Istanbul met gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
L'établissement Hilton Istanbul Bosphorus se trouve près d'une station de métro, dans la zone Taksim, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel de luxe à Istanbul propose l'accès Wifi à Internet gratuit, une piscine extérieure et un restaurant avec vue sur la mer.

Hilton Istanbul Kozyatagi in Kadikoy biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Istanbul.
Hilton Istanbul Kozyatagi offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel de luxe de Istanbul (zone Kadıköy) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Het Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town ligt in de wijk Sultanahmet, op 5 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Situé à 5 minutes de marche du grand bazar, cet hôtel dispose de chambres modernes et climatisées dans le quartier de Sultanahmet.

In de goed uitgeruste fitnessruimte van het Doubletree by Hilton Istanbul - Moda kunt u uw conditie op peil houden.
Si vous souhaitez garder la forme, le Doubletree By Hilton Istanbul - Moda met à votre disposition une salle de sport bien équipée.

De kamers in het Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town zijn voorzien van een bureau met een bureaustoel.
Les chambres du Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town sont dotées d'un bureau et d'une chaise de travail.

Het Doubletree Hilton Istanbul - Old Town ligt op 1 km van de Gouden Hoorn.
Le Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town se trouve à 1 km de la Corne d'Or.

De kamers van het Doubletree By Hilton Istanbul - Moda zijn elegant ingericht en voorzien van airconditioning.
Ses chambres climatisées sont meublées avec élégance.

Istanbul ligt op 33 km van DoubleTree by Hilton Hotel Istanbul - Tuzla en het is 14 km naar Adalar. De dichtstbijzijnde luchthaven is de luchthaven Sabiha Gokcen, op 7 km van de accommodatie.
Les îles des Princes (Adalar) et Istanbul se trouvent respectivement à 14 km et 33 km. L'aéroport le plus proche est celui de Sabiha Gökçen, implanté à 7 km.

DoubleTree by Hilton Hotel Istanbul - Tuzla biedt accommodaties in Tuzla, zeer dicht bij het industriegebied.
Le DoubleTree by Hilton Hotel Istanbul-Tuzla propose des hébergements à Tuzla, à proximité de la zone industrielle.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts 500 meter van het Congres- en Expositiecentrum van Istanbul (ICEC), het Conferentie- en Expositiecentrum Hilton en het Militair Museum. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
À seulement 500 mètres de la Conference Valley (centre des congrès et d'expositions d'Istanbul, centre de conventions et parc d'expositions du Hilton, musée militaire), l'hôtel à la gestion familiale Falcon Suite propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.