Traduction de «hilton double tree » (Néerlandais → Français) :

Het Hilton Double Tree Milton Keynes ligt op loopafstand van het National Bowl Stadium en op ongeveer 21 km van het racecircuit Silverstone.
L'établissement se situe à quelques pas du stade National Bowl et à environ 21 km du circuit automobile de Silverstone.

Het Double Tree by Hilton Hotel and Conference Center La Mola biedt moderne accommodatie tijdens uw vakantie of zakelijk verblijf.
Le Double Tree by Hilton Hotel and Conference Center La Mola vous propose un cadre du XXIe siècle pour votre séjour touristique ou professionnel.

Het Double Tree by Hilton Zagreb ligt in het Green Gold Complex, op slechts een steenworp afstand van een levendig winkelgebied.
Situé dans le complexe Green Gold, le DoubleTree by Hilton Zagreb est à quelques pas de la zone commerçante animée.

Double Tree by Hilton Alice Springs ligt tussen de rivier de Todd en de Alice Springs Golf Club, met de bergketen de MacDonnell op de achtergrond. Dit resort is bekroond voor zijn milieuvriendelijke innovaties.
Situé entre la rivière Todd et le parcours de golf d'Alice Springs, avec les monts MacDonnell en toile de fond, le DoubleTree by Hilton Alice Springs est un complexe de luxe primé pour ses innovations respectueuses de l'environnement.

Het Double Tree By Hilton Milton Keynes is gebouwd in het Stadium MK, de thuishaven van voetbalclub MK Dons in de League One en de Arena MK. Het biedt stijlvolle accommodatie op slechts een paar minuten rijden van het stadscentrum van Milton Keynes.
Construit dans l'enceinte du stade MK, domicile du club de football de Ligue 1 MK Dons et Arena MK, le DoubleTree By Hilton Milton Keynes propose un hébergement élégant à seulement quelques minutes de route du centre-ville de Milton Keynes.

Het Double Tree By Hilton Milton Keynes heeft veel kamers met uitzicht op het stadion.
De nombreuses chambres offrent une vue sur le stade. Il en est de même pour les suites et les chambres familiales.

Double Tree by Hilton Seychelles Allamanda Resort Spa ligt aan de kust van Anse Forbans in Mahe.
Situé sur l'île de Mahé, le Double Tree by Hilton Seychelles Allamanda Resort Spa se trouve sur les rives du littoral d'Anse Forbans.

Het luxe Double Tree by Hilton Shanghai - Pudong ligt op slechts 500 meter van het metrostation Lancun Road (lijn 4 en 6), en biedt moderne kamers die verspreid liggen over 2 aparte vleugels.
Proposant des chambres modernes réparties dans plus de 2 ailes différentes, l'établissement de luxe Double Tree by Hilton Shanghai - Pudong se situe à seulement 500 mètres de la station de métro Lancun Road (lignes 4 et 6).

Vanaf het Double Tree by Hilton Resort Spa Marjan Island rijdt u met de auto in 25 minuten naar de luchthaven van Ras Al Khaimah.
L'aéroport de Ras Al Khaimah est accessible en 25 minutes en voiture depuis le Double Tree by Hilton Resort and Spa Marjan Island.

Het Double Tree by Hilton Oradea biedt gratis toegang tot een binnenzwembad, een fitnessruimte en een spa- en wellnesscentrum met een stoombad. Tevens biedt het gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. Het heeft een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Crișul Repede, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur les rives du Crișul Repede, à 5 minutes de route du centre-ville d'Oradea, le DoubleTree by Hilton Oradea propose l'accès gratuit à une piscine intérieure, une salle de remise en forme, un spa et un centre de bien-être avec un bain à vapeur. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.