Traduction de «hilson studios » (Néerlandais → Français) :

Hilson Studios, gelegen in Demanovska Dolina en op slechts 10 km van het skigebied Chopok - Jasná, biedt een spa en een weelderige tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Situé à Demänovská Dolina, à seulement 10 km du domaine skiable de Chopok - Jasna, le Hilson Studios dispose d'un espace spa ainsi que d'un jardin luxuriant doté d'une aire de jeux et d'un barbecue.

Het Tatralandia Aqua Park bevindt zich op 4 km afstand. Alle Hilson Studios beschikken over een kleine, maar goed uitgeruste kitchenette met een koelkast en een eettafel en een badkamer met een douche en haardroger.
Le parc aquatique Tatralandia se trouve à 4 km. Tous les studios du Hilson Studios comportent une kitchenette bien équipée incluant un réfrigérateur et une table à manger ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.