Het Comfort Hotel Hikone ligt op slechts een paar stappen van de oostelijke uitgang van het station van Hikone en biedt gratis koffie, gratis WiFi en een gratis ontbijt met versgebakken broodjes.
Installé à seulement quelques pas de la sortie Est de la gare de Hikone, le Comfort Hotel Hikone vous propose gratuitement du café, une connexion Wifi ainsi qu'un petit-déjeuner avec des petits pains frais.