Traduction de «hij op ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Vico Alto dankt zijn naam aan de rustige heuvel waar hij op ligt en heeft een prachtig uitzicht op Siena.
Se dressant sur une colline tranquille dont l'hôtel tire son nom, cette propriété offre une vue magnifique sur la très belle ville de Sienne.

La Jumelière ligt in een grote tuin met een terras, in een gerenoveerde boerderij die typerend is voor de regio. Hij ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Laval.
Nichée dans un grand jardin avec terrasse, la Jumelière occupe une ancienne ferme rénovée, typique de la région.

De traditionele herberg La Crémaillère heeft originele kenmerken, waaronder houten luiken. Hij ligt op slechts 30 km van La Roche-en-Ardennen.
Cette auberge traditionnelle, avec ses volets en bois, affiche un style original et se trouve à seulement 30 km de La Roche-en-Ardennes.

Sunwise Hotel ligt in Kaohsiung, op slechts 5 minuten lopen van de Liu Hij avondmarkt en het treinstation van Kaohsiung.
Situé dans un emplacement stratégique de la ville de Kaohsiung, le Sunwise Hotel se trouve à moins de 5 minutes à pied du marché de nuit de Liu he et de la gare de Kaohsiung.

Hij ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick en u kunt er gegarandeerd gratis parkeren.
Il vous garantit des places de stationnement gratuites et se trouve à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport de Gatwick.

Het Gran Hotel La Perla ligt in het centrum van Pamplona en was de favoriete bestemming van Ernest Hemmingway als hij de stad bezocht.
Situé au cœur de Pampelune, le Gran Hotel La Perla était la destination préférée d'Ernest Hemingway lorsqu'il séjournait ici.

Sigonella Inn ligt aan de nationale weg SS 192 en vlak bij het winkelcentrum Etnapolis, het pretpark Etnaland en het natuurpark Etna. Gasten hebben hij Hotel Sigonella Inn de beschikking over ruime parkeergelegenheid.
Le Sigonella Inn vous accueille le long de la route nationale SS 192, à proximité du centre commercial Etnapolis, du parc d'attractions Etnaland et du parc naturel de l'Etna.

De B​B beschikt ook over een garage voor motorfietsen en hij ligt op 7 km van het Canal du Midi.
La maison d'hôtes compte également un garage pour les motos et se trouve à 7 km du canal du Midi.

Hij het hotel kunt u gratis parkeren en de stad Valence ligt op 1 uur rijden.
Un parking privé est également disponible gratuitement sur place et Valence se trouve à 1 heure de route du Massoir.

Deze milieuvriendelijke accommodatie kijkt uit over de bergen en theeplantages. Hij ligt op 1200 meter boven de zeespiegel, waardoor gasten van het aangename klimaat met temperaturen rond de 20 graden kunnen genieten.
Offrant une vue sur les montagnes et les plantations de thé, le Forest Edge vous accueille à 1 200 mètres d'altitude, vous permettant ainsi de profiter d'un climat doux, autour de 20 degrés Celsius.