Traduction de «hierdoor kunt » (Néerlandais → Français) :

Hierdoor kunt u optimaal genieten van het bruisende nachtleven van Paceville. De internationale luchthaven van Malta bevindt zich op 9 km.
Enfin, l'aéroport international de Malte est à 9 km.

Hierdoor kunt u gemakkelijk naar andere delen van Moskou reizen.
Ceci facilitera vos déplacements vers d'autres quartiers de Moscou.

Hierdoor kunt u eenvoudig de lokale winkels, restaurants en bars bezoeken, voordat u naar het fantastische strand loopt voor een duik in de Middellandse Zee.
Vous pourrez facilement accéder aux magasins, restaurants et bars locaux avant de vous rendre sur la magnifique plage pour vous baigner dans la Méditerranée.

U kunt bij het Comfort Hotel Lille gratis parkeren, hierdoor kunt u de omgeving van Pas-de-Calais eenvoudig met de auto verkennen.
Si vous visitez le Pas-de-Calais en voiture, vous apprécierez le parking gratuit mis à votre disposition par l'hôtel.

Hotel Plaza Kokai ligt op een centrale locatie, in één van de belangrijkste woonwijken in Cancun. Hierdoor kunt u zo het centrum van Cancun verkennen, net als de prachtige Mexicaanse stranden of de Maya-trekpleisters die de regio te bieden heeft.
Idéalement situé dans l'un des plus importants quartiers résidentiels de Cancun, l'hôtel Plaza Kokai constitue le point de départ idéal de vos excursions dans le centre-ville, aux belles plages mexicaines ou encore aux différents sites mayas de la région.

Het hotel ligt vlak bij het centraal station en de snelweg, en hierdoor kunt u de kans grijpen om de wijdere omgeving te gaan verkennen.
Comme notre hôtel est proche de la gare centrale et de l'autoroute, vous aurez la possibilité d'explorer la région plus en profondeur.

Het Uplands Apartments is onderdeel van de Morvan Hotels Group. Hierdoor kunt u ook gebruikmaken van de voorzieningen van de de andere hotels van de groep op het eiland.
Du fait de l'appartenance de l'établissement The Uplands Apartments au Morvan Hotels Group, vous pourrez utiliser gratuitement les installations des autres hôtels du groupe présents sur l'île.

Het Gili Garden Bungalow is zeer privé en afgelegen, op slechts 100 meter van het strand. Hierdoor kunt u heel gemakkelijk naar de witte zandstranden van Gili Meno, met helderblauw water.
Le Gili Garden Bungalow est un établissement privé et isolé, situé à seulement 100 mètres de la plage. Grâce à son emplacement très accessible, vous pourrez profiter des plages de sable blanc et des eaux turquoises de Gili Meno.

Villa Florentina ligt in de buurt van het centraal station. Hierdoor kunt u hoogtepunten als de winkelstraat Zeil, Palmengarten Park en het Römer-plein gemakkelijk bereiken.
La proximité de la gare principale vous permettra de rejoindre facilement les principaux centres d'intérêt comme la rue commerçante Zell, le parc Palmengarten et la place Römer.

De kamers van het Mandarin Oriental Hong Kong zijn ruim en elegant en hebben heldere ramen van vloer tot plafond. Hierdoor kunt u genieten van het panoramische uitzicht op de stad en de haven.
Les chambres spacieuses et élégantes comportent des baies vitrées bénéficiant d'une vue panoramique sur la ville et le port.