Vertaling van "hier vertrekt " (Nederlands → Frans) :

Hier vertrekt de veerboot naar Tenerife. Elk appartement in SBH Jandía heeft een slaapkamer met 2 aparte bedden en een ruime woonkamer met slaapbanken, een ventilator en satelliettelevisie.
Chaque appartement du SBH Jandía dispose d'une chambre à lits jumeaux et d'un salon spacieux avec canapés-lits, ventilateur et télévision par satellite.

Hier vertrekt de Heathrow Express naar de luchthaven Heathrow evenals vele andere nationale spoordiensten. Er is ook toegang tot 4 metrolijnen.
Vous y trouverez le train Heathrow Express pour l'aéroport d'Heathrow, de nombreuses lignes ferroviaires nationales et 4 lignes de métro.

Vanaf hier vertrekt een rechtstreekse verbinding naar Valkenburg en het centraal station van Maastricht.
De là, vous pourrez rejoindre directement Fauquemont et la gare centrale de Maastricht.

Vanaf hier vertrekt een veerboot naar Toscolano Moderno dat aan de overkant van het meer ligt. Peschiera del Garda is in 25 minuten rijden met de auto te bereiken vanaf de accommodatie.
Peschiera del Garda est quant à elle accessible en 25 minutes de route.

Hier vertrekt ook 3 keer per week de veerboot naar het eiland Grímsey. Populaire activiteiten in de omgeving zijn paardrijden, tochten maken per sneeuwscooter en alpineskiën.
Le ferry pour l'île de Grimsey part 3 fois par semaine, et les activités populaires de la région comprennent notamment l'équitation, la motoneige et le ski en montagne.

Het treinstation Lido Di Ostia Centro ligt op 15 minuten lopen van het hotel. Hier vertrekt een directe trein naar Rome.
La gare Lido Di Ostia Centro, qui vous permettra de prendre un train direct pour Rome, se trouve à 15 minutes de marche de la propriété.

Tirano ligt op 59 km afstand, vanaf hier vertrekt de Bernina Express naar Zwitserland.
L'établissement Livigno Chalets se trouve à 59 km de Tirano, ville d'où part le petit train Bernina Express, qui permet de profiter d'une excursion panoramique en Suisse.

Treinstation Sants ligt op slechts 1,5 km van het Rigoletto. Hier vertrekt de trein naar de luchthaven.
Vous pourrez vous rendre à l'aéroport en train depuis la gare de Sants située à seulement 1,5 km du Rigoletto.

Met de bus die hier vertrekt, reist u in 10 minuten naar de metrolijn M2.
Par ailleurs, la ligne de métro M2 est accessible en 10 minutes en bus. Elle vous permettra de rejoindre le centre-ville et le lac.

Vanaf het hotel loopt u in 1 minuut naar de dichtstbijzijnde bushalte. Vanaf hier vertrekt de bus naar Dublin. Het treinstation van Castlebar ligt op slechts 5 minuten afstand.
L'arrêt de bus le plus proche de l'hôtel se situe à une minute à pied et vous permettra de rejoindre Dublin. La gare de Castlebar se trouve quant à elle à seulement 5 minutes.