Traduction de «hier naast » (Néerlandais → Français) :

De Lüftlstube-bar is dagelijks geopend van 17:00 tot 1:00. U kunt hier naast snacks, drankjes en bier van de tap ook genieten van onze exclusieve wijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
Tous les jours de 17 h à 1 h du matin, le bar Lüftlstube vous propose en-cas, boissons, bières pression et vins de sa carte Grands Vins Mercure.

Gasten kunnen hier naast diverse andere behandelingen tevens genieten van tal van massages.
Vous pourrez également profiter d'une gamme de massages et de soins.

Het Tempel Café verzorgt Indonesische en internationale maaltijden. U kunt hier naast een smakelijke maaltijd eveneens genieten van een weids uitzicht over het strand en de oceaan.
Vous pourrez déguster des plats indonésiens et internationaux au Temple Café, tout en profitant d'une vue imprenable sur la plage et l'océan.

Er worden hier naast Khmer-favorieten, Italiaanse en Franse heerlijkheden geserveerd.
Vous aurez l'opportunité de déguster des spécialités khmères, mais également italiennes et françaises.

U verblijft hier naast het natuurpark Los Alcornocales en op korte afstand van de bars en restaurants van de stad.
Nichée à proximité du parc naturel Los Alcornocales, la maison se trouve à proximité des bars et des restaurants de la ville.

Naast onze 'Standard'-kamers bieden we ook een comfortabele nacht in 'Privilege' en 'Bio Privilege'-kamers. Hier bieden wij u uitgebreidere services zoals gratis draadloos internet en toegang tot de prestigieuze 'Privilege'-lounge.
En plus de nos chambres Standard, nous proposons des chambres Privilège et Privilège-Bio. Vous passerez un excellent séjour avec des services supplémentaires comme le Wifi gratuit et l'accès à notre prestigieux salon Privilège.

Het Mercure Panama hotel beschikt over 112 luxe en moderne kamers, naast 16 exclusieve Junior suites, die allemaal rookvrij zijn. Hier kunt u genieten van een comfortabel en ontspannend verblijf.
L'hôtel Mercure Panama propose 112 chambres modernes et luxueuses ainsi que 16 suites Junior, toutes non-fumeurs, vous assurant un séjour confortable et relaxant.

Naast 9 eetgelegenheden is hier ook het CHI, een van de grootste wellnesscentra van Azië, gehuisvest.
Il abrite 9 restaurants ainsi que le CHI - l'un des plus grands spas d'Asie.

Saanewald Lodge is op 1400 meter boven de zeespiegel gevestigd, direct naast de skipistes van het skigebied Saanenland. Hier mag u zich verheugen op gratis gebruik van de sauna, het stoombad en de hot tub.
Situé à 1 400 mètres d'altitude, à côté des pistes du domaine skiable du Saanenland, le Saanewald Lodge met gratuitement à votre disposition un sauna, un bain à vapeur et un bain à remous.

Naast regionale en seizoensgebonden gerechten kunt u hier Duitse bieren en Moezel-wijnen proberen.
En plus des plats locaux et de saison, vous pourrez déguster des bières allemandes et des vins de Moselle.