Traduction de «hier kiezen » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier kiezen uit een verschillende restaurants waar een scala aan Mexicaanse en internationale gerechten wordt geserveerd: van een snelle snack tot een chique diner met innovatieve gerechten.
Un large choix de restaurants est disponible, proposant une gamme de plats mexicains et internationaux, allant des collations aux dîners formels innovants.

U kunt hier kiezen uit tweepersoons-, eenpersoons- en familiekamers, allen met eigen badkamer. In de comfortabele lounge van Whinpark Guesthouse kunt u zich ontspannen.
Un salon est à la disposition des clients pour leur détente.

U kunt hier kiezen voor de unieke ervaring van een verblijf in één van de individueel ontworpen caravans rond een gemeenschappelijk dakterras.
Vous pourrez profiter d'une expérience unique en séjournant dans des caravanes conçues individuellement qui se partagent un toit-terrasse.

U kunt hier kiezen uit studio's en appartementen met 2 of 3 slaapkamers. Elke accommodatie is compleet uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse faciliteiten, zoals een kitchenette met een elektrische kookplaat, een magnetron en een vaatwasser.
Vous aurez le choix entre des studios ainsi que des appartements 2 et 3 pièces dotés d'installations modernes et indépendantes, comme une kitchenette (plaque électrique, four micro-ondes et lave-vaisselle).

U kunt hier kiezen tussen studio's, suites, kamers of gewoon een bed.
Vous aurez le choix entre des studios, des suites, des chambres ou uniquement un lit.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het Karmel Hotel'. s Avonds kunt u hier kiezen uit vlees- en visspecialiteiten.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin au restaurant de l'hôtel Karmel.

De accommodaties van het Villas Mansions of Santorini liggen verspreid in de traditionele dorpen Megalochori en Imerovigli, op 2,5 km van het strand van Perissa. U kunt hier kiezen tussen studio's en luxueuze villa's met een privézwembad of bubbelbad.
À moins de 2,5 km de la plage de Perissa, le Villas Mansions of Santorini propose des studios et villas de luxe, munis d'une piscine ou d'un bain à remous privés, tout en étant répartis dans les villages traditionnels de Megalochori et Imerovigli.

Sommige beschikken ook over een privézwembad. U kunt hier kiezen uit diverse eetgelegenheden, zoals het gastronomische restaurant Relais Chateaux, de Garden Tea House en het Palheiro Clubhouse.
Sur place, vous aurez le choix entre plusieurs restaurants, notamment le restaurant gastronomique Relais Châteaux, le Garden Tea House et le Palheiro Clubhouse.

De hotelgasten kunnen hier kiezen uit een continentaal of een gastronomisch ontbijt.
Les clients auront le choix entre un petit déjeuner continental ou gourmand.

Voor het diner kunt u hier kiezen uit een verscheidenheid aan Turkse en internationale gerechten.
Ce dernier dispose de tables en extérieur. Au dîner, vous pourrez déguster des plats turcs et internationaux.