Traduction de «hier een aantal » (Néerlandais → Français) :

Het Plaza de Sóller ligt op slechts 150 meter van het hostel en u vindt hier een aantal bars waar typische lokale gerechten en heerlijke tapas worden geserveerd.
La place Plaza de Sóller est située à 150 mètres de l'auberge de jeunesse. Vous y trouverez de nombreux bars servant des spécialités locales et des tapas.

Het ligt op slechts een korte afstand van het Hampton Inn Suites Fort Myers-Colonial Boulevard. U kunt hier een aantal winkelcentra, restaurants en uitgaansgelegenheden vinden.
À une courte distance de l'établissement, vous découvrirez de nombreux centres commerciaux, restaurants et lieux de divertissement.

Ook kunt u hier een aantal Laterna Magica (historische projectoren) vinden. Het schilderachtige Theatre by the lake ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel. Gasten kunnen ook een boottocht maken op het nabijgelegen Derwentwater.
Le pittoresque Theatre by the Lake (le théâtre au bord du lac) se trouve à moins de 10 minutes de marche, et vous pourrez faire des promenades en bateau sur le lac voisin Derwentwater.

Het restaurant van het Hotel Leonor de Aquitania bevindt zich in de voormalige stallen van het gebouw, en u kunt hier een aantal heerlijke regionale gerechten proeven.
Installé dans les anciennes écuries, le restaurant de l'hôtel vous fera découvrir la délicieuse gastronomie locale.

In de winter is het gebied populair bij skiliefhebbers en u vindt hier een aantal skipistes voor alle niveaus.
En hiver, la région est appréciée par les amateurs de ski qui y trouvent de nombreuses pistes adaptées à tous les niveaux.

De Möllvallei-fietsroute begint direct voor de deur, maar ook lopen hier een aantal wandelpaden.
La piste cyclable de la vallée de la Möll, ainsi que plusieurs sentiers de randonnée, commencent également directement devant l'hébergement.

U kunt hier genieten van de regionale keuken en een aantal internationale smaken proeven. Op ongeveer 150 meter van de accommodatie zijn tevens een aantal lokale restaurants te vinden, waar traditionele Portugese gerechten op het menu staan.
Vous trouverez un choix de restaurants servant des plats portugais traditionnels à moins de 150 mètres de l'auberge.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten uit de Algarve en een aantal klassieke gerechten uit de mediterrane culinaire traditie.
Vous pourrez déguster des spécialités locales de l'Algarve et quelques plats méditerranéens traditionnels.

Bed and Birds ligt op 2 km van het dorp Skibby. Hier vindt u een supermarkt en een aantal restaurants.
Le Bed and Birds se tient à 2 km du village de Skibby, où vous trouverez un supermarché et quelques restaurants.

U kunt hier ook een aantal lokale handwerkjes kopen.
Vous trouverez aussi une sélection de produits d'artisanat local en vente sur place.