Vertaling van "hide away " (Nederlands → Frans) :

Hide Away Guest House biedt 7 kamers met klimaatregeling.
Hide Away Guest House offre 7 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Boek je accommodatie bij het strand bij Hide Away Holiday Apartments, met 4 kamers met wasmachines/drogers en airconditioning.
Réservez dès maintenant cet appart'hôtel au bord de la plage ! Hide Away Holiday Apartments propose 4 chambres avec un lave-linge/sèche-linge et la climatisation.

Silver Sands Hide Away biedt kamers met klimaatregeling.
Silver Sands Hide Away propose des chambres avec une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Hide-Away Guest House geeft het gevoel van thuis, maar dan op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum en de bruisende kustlijn van Knysna.
La maison d'hôtes Hide-Away est comme un second chez-soi et se trouve à seulement 15 minutes à pied du centre-ville et du bord de mer animé de Knysna.

Hide-Away Guest House is de ideale plek om gewoon te relaxen of van waaruit u de vele bezienswaardigheden van Knysna en de schilderachtige Garden Route kunt verkennen.
L'établissement est l'endroit rêvé pour se détendre tout simplement ou pour explorer les nombreux sites touristiques de Knysna et la route panoramique Garden Route.

Uw Zuid-Afrikaanse gastheren, Cecil en Colleen Harding, bezitten en beheren het Hide-Away. Ze zorgen ervoor dat u een onvergetelijk verblijf zult hebben in dit opmerkelijke stukje paradijs in de West-Kaap.
Vos hôtes sud-africains, Cecil et Colleen Harding, sont propriétaires et gérants de l'établissement Hide-Away et vous assurent un séjour inoubliable dans ce remarquable coin de paradis du Cap-Occidental.

Het Hebly Hide Away ligt in een landelijk gebied aan de rand van het centrum van Hilversum. Het biedt een ruime bungalow en een appartement met 1 slaapkamer, beide met een terras met uitzicht op de tuin.
Implanté dans une région rurale, à la périphérie du centre-ville de Hilversum, le Hebly Hide Away vous propose un bungalow spacieux et un appartement d'une chambre, tous deux dotés d'une terrasse donnant sur le jardin.