Traduction de «heuvels van umbrië » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Umbrië en beschikt over een bekroond vegetarisch restaurant. U zult in The Country House Montali genieten van een rustig verblijf.
Offrant une vue imprenable sur les collines de l'Ombrie, le Country House Montali vous propose un séjour paisible et un restaurant végétarien primé.

Bovendien biedt het hotel een ideale uitvalsbasis voor wandelingen in de heuvels van Umbrië. U kunt tevens een bezoek brengen aan Perugia, dat op 35 minuten rijden van het hotel ligt.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour pratiquer la randonnée dans les collines ombriennes ou pour visiter Pérouse, située à 35 minutes de route.

Dit prachtige 16e-eeuwse stenen huis ligt in de heuvels van Umbrië en biedt een prachtig uitzicht op Lago Trasimeno.
Cette ravissante maison en pierre datant du XVIe siècle vous accueille dans les collines de l'Ombrie et vous fait profiter d'une superbe vue sur le lac Trasimène.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant, een bar en een terras met uitzicht op de heuvels van Umbrië.
Il dispose d'un bon restaurant, d'un bar et d'une terrasse donnant sur les collines d'Ombrie.

De unieke accommodatie bevindt zichin de heuvels van Umbrië en biedt volop ouderwetse charme.
Niché au cœur des collines de l'Ombrie, cet établissement unique respire le charme de l'Ancien Temps.

Casa Vacanze Ripa Alta ligt op een landelijke locatie net buiten het middeleeuwse dorp Collazzone en heeft een zwembad met panoramisch uitzicht op de heuvels van Umbrië.
Bénéficiant d'un cadre rural à la périphérie du village médiéval de Collazzone, l'établissement Casa Vacanze Ripa Alta comporte une piscine avec vue panoramique sur les collines de l'Ombrie.

Het S. Ercolano is een verbouwd 17e-eeuws gebouw met uitzicht op de heuvels van Umbrië en in de verte Assisi.
L'hôtel S. Ercolano occupe un bâtiment du XVIIe siècle avec vue sur les collines de l'Ombrie et sur Assise au lointain.

De kamers van het Casale kijken uit op de heuvels van Umbrië of het meer.
Les chambres du Casale bénéficient d'une vue sur les collines d'Ombrie ou sur le lac.

Het Agriturismo Valle Tezze wordt omgeven door de heuvels van Umbrië en ligt op 5 minuten rijden van Cascia. Het biedt gratis WiFi, een tuin en een buitenzwembad.
Entouré des collines de l'Ombrie, à 5 minutes en voiture de Cascia, l'Agriturismo Valle Tezze propose un jardin, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Dit 4-sterrenhotel ligt te midden van de groene heuvels van Umbrië en biedt een panoramisch uitzicht op het historische Perugia en haar omgeving.
Cet hôtel 4 étoiles est niché parmi les vertes collines de l'Ombrie. Il vous offre une vue panoramique sur le centre historique de Pérouse et sur ses environs.