Vertaling van "heuvels van positano waar " (Nederlands → Frans) :

Villa Gabrisa is een gezellig en vriendelijk hotel in de heuvels van Positano waar u vanaf uw eigen balkon kunt genieten van een onvergetelijk uitzicht op zee.
Vous pourrez admirer le panorama depuis votre balcon privé à l'Hotel Villa Gabrisa, un établissement chaleureux situé dans les hauteurs de Positano et offrant une vue sur mer inoubliable.

Casa Mastro biedt moderne accommodatie op een heuvel in Positano, voorzien van een terras met uitzicht op de zee en de Golf van Positano.
Doté d'une terrasse avec vue sur la mer et le golfe de Positano, l'établissement Casa Mastro propose des hébergements modernes sur une colline à Positano.

Pensione Il Canneto ligt op een groene heuvel in Positano, en biedt een panoramisch uitzicht op de Tyrreense Zee.
Situé à Positano, sur une colline verdoyante, le Pensione Il Canneto offre une vue panoramique sur la mer Tyrrhénienne.

Palazzo Margherita is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw op de top van een heuvel in Positano en beschikt over mooie appartementen met een terras of een balkon dat uitzicht biedt op de zee.
Occupant un élégant bâtiment du XIXe siècle installé au sommet d'une colline à Positano, l'établissement Palazzo Margherita vous propose des appartements élégants agrémentés d'une terrasse ou d'un balcon offrant une vue sur la mer.

Het Colle dell'Ara ligt boven op een heuvel in Positano en heeft uitzicht op de Tyrreense Zee. Het is te voet te bereiken via een klein pad.
Situé au sommet d'une colline de Positano et surplombant la mer Tyrrhénienne, le Colle dell’Ara est accessible à pied par un petit sentier.

Vanuit het hotel heeft u een prachtig uitzicht over de heuvels van Limburg, waar u wandel- en fietstochten kunt maken.
Depuis l'hôtel, vous pourrez admirer la vue magnifique sur les collines du Limbourg où vous pourrez faire des promenades à pied et à vélo.

Op 5 km van de accommodatie kunt u een bezoek brengen aan de renaissance-villa La Rotonda, en het is 13 minuten rijden naar de heuvel Monte Berico, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht.
L'Hotel Aries se trouve à 5 km de la Villa Rotonda, célèbre pour son architecture de style Renaissance. La colline de Monte Berico, qui offre une vue panoramique, est quant à elle à 13 minutes de route.

Le Manoir de L'Etang is een prachtig landhuis uit de 19e eeuw, gelegen in een park met uitzicht op een meertje, bedekt met lotusbloemen. Het bevindt zich in de heuvels van Mougins, waar Picasso ooit woonde.
Le Manoir de l'Étang est implanté sur les collines de Mougins, où a autrefois résidé Picasso. Ce beau manoir du XIXe siècle est situé dans un parc surplombant un petit lac de fleurs de lotus.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen villa Letohrádek en de heuvel Petřín beklimmen, waar zich de Petřín-uitkijktoren bevindt.
Vous pourrez visiter la villa Letohrádek ainsi que la colline et tour d'observation de Petrin, situées à proximité.

Een mooi wandelpad leidt naar de top van de heuvel Poggio Tond, waar u het uitzicht op Siena in de verte kunt bewonderen.
Un sentier de randonnée agréable vous mènera au sommet de la colline Poggio Tond, où vous pourrez admirer la vue sur Sienne à l'horizon.