Traduction de «hete bronnen » (Néerlandais → Français) :

De hete bronnen Los Posos Caldera bevinden zich op 30 km van de accommodatie.
Les sources d'eau chaude de Los Posos Caldera sont situées à 30 km.

De hete bronnen van Guaviyú liggen op 65 km afstand en er is autoverhuur beschikbaar.
Les sources chaudes de Guaviyu se trouvent à 65 km de l'établissement.

De hete bronnen van Caldas de São Jorge vindt u op minder dan 10 km afstand.
Les sources chaudes de Caldas de São Jorge sont situées à moins de 10 km.

De Etruskische stad Cerveteri en de hete bronnen van het oude Viterbo zijn gemakkelijk te bereiken.
La ville étrusque de Cerveteri et les sources chaudes de l'ancienne Viterbe sont également facilement accessibles.

U kunt genieten van een wandeling door de oude wijk van Fira of een bootexcursie maken naar het vulkanische eiland Nea Kameni en de hete bronnen van Palia Kameni op het eiland Thirassia.
Vous pourrez flâner dans la vieille ville de Firá ou faire une excursion en bateau vers l'île volcanique de Nea Kameni et les sources thermales de Palia Kameni, à proximité de Thirassia.

U vindt de hete bronnen van Monfortinho op minder dan 10 minuten rijden.
Par ailleurs, les sources chaudes de Monfortinho se trouvent à moins de 10 minutes de route.

Gasten krijgen korting op de hete bronnen van Terme di Saturnia, op 10 minuten rijden van het hotel.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez de réductions aux sources d'eau chaude Terme di Saturnia situées à 10 minutes en voiture.

De excursiebalie kan adviseren over dagtochten schildpad kijken en excursies naar nabijgelegen watervallen, hete bronnen en modderbaden.
Le bureau d'excursions pourra vous conseiller des sorties d'une journée d'observation des tortues et des balades vers les chutes d'eau, les sources chaudes ainsi que vers les bains de boue situés à proximité.

U kunt een bezoek brengen aan de prachtige turquoise wateren van Rio Celeste, in het park Tenorio. Het park biedt ook hete bronnen en wandelpaden.
Vous pourrez admirer les magnifiques eaux turquoise de Rio Celeste, dans le parc Tenorio. Vous trouverez également des sources d'eau chaude et des sentiers de randonnée.

Het Encantada Guest House kan diverse activiteiten regelen, waaronder paardrijden, zip-lining, bezoeken aan hete bronnen en excursies naar het nationaal park Arenal.
L'Encantada Guest House peut organiser des activités telles que des randonnées à cheval, des traversées en tyrolienne ainsi que des visites de sources chaudes ou au parc national du volcan Arenal.