Traduction de «het bekende bačvice-strand » (Néerlandais → Français) :

Het bekende Bačvice-strand, de veerhaven en de centrale bus- en treinstations zijn in minder dan 3 minuten lopen te bereiken.
Vous pourrez rejoindre la célèbre plage de Bačvice, ainsi que le port des ferries et la principale gare routière et ferroviaire en 3 minutes à pied environ.

Het bekende Bačvice-strand bevindt zich op 15 minuten loopafstand.
La fameuse plage de Bačvice est accessible en 15 minutes à pied.

U loopt in 10 minuten naar de populaire Riva-promenade, waar tal van bars, restaurants en gezellige winkels te vinden zijn. Het bekende Bačvice-strand ligt op 1,5 km van het hotel.
La populaire promenade Riva, avec ses nombreux bars, restaurants et jolies boutiques, se trouve à 10 minutes à pied, tandis que la célèbre plage de Bačvice est à 1,5 km de l'établissement.

Apartment Mar biedt een terras met uitzicht op zee en ligt op slechts 200 meter van het bekende Bačvice-strand.
Offrant une superbe vue sur la mer depuis sa terrasse, l'Apartment Mar se trouve à seulement 200 mètres de la célèbre plage de Bačvice.

Het Spalato Centre Apartments ligt op 900 meter van het bekende Bačvice-strand en op slechts 50 meter van het Paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Situé à seulement 50 mètres du palais de Dioclétien, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Spalato Centre Apartments se trouve à 900 mètres de la célèbre plage de Bačvice.

Het bekende Bacvice stadsstrand ligt op 1,5 km afstand.
La célèbre plage de la ville de Bačvice est accessible à 1,5 km. La principale gare routière et l'embarcadère des ferries sont situés à 800 mètres.

Divota ligt op minder dan 500 meter van het Zvončac-strand en op 1 km van het Bačvice-strand. U kunt uitstekend wandelen en fietsen op de heuvel Marjan, die gemakkelijk bereikbaar is vanaf Apartments Rooms Divota.
La plage de Zvončac se situe à moins de 500 mètres, tandis que celle de Bačvice est à 1 km. Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo au mont Marjan, facilement accessible depuis le Divota Apartments Rooms.

Op 10 minuten loopafstand van Split Allure Apartments treft u het Bačvice-strand aan.
La plage de Bačvice et ses célèbres discothèques se trouvent à 10 minutes de marche.

U kunt het bruisende centrum van Split met zijn vele bars, winkels verkennen en kennismaken met heerlijke lokale en internationale gerechten in de talloze restaurants van de binnenstad. Ook kunt u ontspannen op het beroemde Bačvice-strand, op 15 minuten lopen.
Vous pourrez explorer le centre-ville de Split, ses nombreux restaurants, servant une cuisine locale et internationale, ses bars et ses boutiques ou encore vous détendre sur la célèbre plage de Bačvice, qui se trouve à 15 minutes à pied.

Het Palace Judita Heritage Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrale bus- en treinstation en op 10 minuten lopen van het Bacvice-strand.
Les gares routière et ferroviaire sont accessibles en 5 minutes à pied tandis que la plage de Bacvice se trouve à 10 minutes de marche du Palace Judita.