Traduction de «hesperia kunt » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de express-incheckdienst van het Hesperia kunt u ten volle genieten van uw tijd in het hotel.
Profitez au maximum de votre séjour à l'Hesperia, dont le service d'enregistrement express vous aidera à jouir pleinement de votre temps.

Bussen naar Tarragona, op 10 km afstand, en naar Barcelona stoppen bij een halte op 5 minuten lopen van Apartamentos Hesperia en Alfonso I. De luchthaven Reus kunt u in ongeveer 20 minuten met de auto bereiken.
Les bus à destination de Tarragone, à 10 km, et de Barcelone desservent un arrêt implanté à 5 minutes de marche de l'Apartamentos Hesperia Alfonso I. L'aéroport de Reus est accessible en 20 minutes de route environ.

Het Hesperia Lanzarote ligt op 10 minuten lopen van de jachthaven van Puerto Calero. Hier kunt u catamaran varen of duiken.
L'Hesperia Lanzarote se trouve à 10 minutes à pied du port de plaisance de Puerto Calero, où vous pourrez faire du catamaran ou de la plongée sous-marine.

Op het grote zonneterras van het Hesperia Zubialdes kunt u genieten van het prachtige panoramische uitzicht of ansichtkaarten aan familie en vrienden schrijven.
Vous apprécierez d'écrire des cartes postales ou d'admirer la belle vue panoramique depuis la vaste terrasse bien exposée de l'Hesperia Zubialdes.