Vertaling van "herenhuis uit " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtige stenen herenhuis uit de negentiende eeuw ligt op een ideale locatie, omringd door 7 hectare landschapstuinen op het rustige platteland in South Gloucestershire, vlak bij het Bristol Parkway-station.
Ce splendide manoir du 19e siècle en pierre de Bath est situé sur un terrain de 7 ha dans la campagne paisible du South Gloucestershire, près de la gare de Bristol Parkway.

Manoir Le Mesnil is gevestigd in een herenhuis uit 1880 en biedt accommodatie op basis van logies en ontbijt. Het herenhuis ligt op het platteland van Saint-Martin-aux-Chartrains.
Occupant un manoir datant de 1880, le Manoir Le Mesnil propose un hébergement de style Bed Breakfast dans la campagne de Saint-Martin-aux-Chartrains.

Het Bergendal bestaat uit 2 gebouwen, een prachtig herenhuis uit 1913 en een moderner gebouw uit de jaren 70.
L'établissement est composé de 2 bâtiments, d'un beau manoir datant de 1913 et d'un bâtiment plus moderne des années 1970.

Dit hotel ligt in het UNESCO-werelderfgoedgebied van Malakka en maakte oorspronkelijk deel uit van een herenhuis uit de jaren 1920. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa.
L'établissement The Majestic Malacca Hotel est situé sur le site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO de Malacca. À l'origine, il faisait partie d'un manoir datant des années 1920.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis uit de 19e eeuw. Het ligt in het historische centrum van Tavira en kijkt uit op de rivier de Gilão.
Occupant une maison de ville du XIXe siècle, cette maison d'hôtes se trouve dans le centre historique de Tavira, en face de la rivière Gilão.

Het Graycliff Hotel is een gerestaureerd herenhuis uit 1740 en kijkt uit over het overheidsgebouw.
Le Graycliff Hotel est un manoir restauré datant de 1740, qui surplombe la Government House.

Het Le Manoir de la Fieffe kijkt uit op Cherbourg en ligt in La Glacerie, in een herenhuis uit de 16e eeuw te midden van botanische tuinen van 4 hectare.
Situé à La Glacerie, Le Manoir de La Fieffe surplombe Cherbourg. Installé dans une demeure de caractère datant du XVIe siècle, il est niché au cœur de jardins botaniques d'une superficie de 4 hectares.

Het hotel beschikt over kamers uit de 5e eeuw, evenals een Grieks herenhuis uit de 19e eeuw. De kamers van Yunak Evleri zijn voorzien van warme hardhouten vloeren, tapijten en traditioneel handgemaakt meubilair.
Les chambres de l'hôtel Yunak Evleri disposent de parquets, de tapis traditionnels et de meubles artisanaux.

Best Western Premier La villa des Fleurs is gevestigd in een herenhuis uit 1880 en beschikt over kamers met gratis WiFi. Het ligt op minder dan 250 meter van het centrum van Spa.
Le Best Western Premier La villa des Fleurs occupe une demeure datant de 1880. Il propose des chambres et la connexion Wifi gratuite, le tout à moins de 250 mètres du cœur de Spa.

Villa d'Elbeek is gevestigd in een voormalige herenhuis uit het begin van 1900, op 2,5 kilometer van het winkelcentrum van Halle.
Le Villa d'Elbeek occupe une anciennne maison de maître du début des années 1900, à 2,5 km du centre commercial de la ville de Halle.