Vertaling van "herenhuis biedt eigentijds " (Nederlands → Frans) :

Dit 17e-eeuwse herenhuis biedt eigentijds ingerichte kamers met moderne faciliteiten in Provesende, op 15 minuten rijden van treinstation Pinhão.
Le Morgadio da Calcada, une demeure de caractère du XVIIe siècle, propose des chambres au style contemporain dotées de tout le confort moderne à Provesende, à 15 minutes de route de la gare de Pinhão.

Marquis Portago is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis, en biedt een prachtige mix van originele details en eigentijds design.
Installé dans un manoir du XIXe siècle, restauré avec soin, il est doté d'un superbe mélange d'éléments d'origine et de style contemporain.