Traduction de «helnan aswan » (Néerlandais → Français) :

Helnan Aswan Hotel heeft gratis ontbijt, een buitenzwembad en een buffetrestaurant met uitzicht op de tuin.
En effet, l'établissement Helnan Aswan Hotel vous réserve de nombreuses surprises, notamment le petit-déjeuner gratuit, un restaurant buffet avec vue sur le jardin et une piscine extérieure.

Helnan Aswan Hotel in luxe stijl biedt 195 kamers met een ingericht balkon en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce village vacances de luxe. Helnan Aswan Hotel propose 195 chambres confortables qui comprennent un balcon aménagé et une télécommande pour régler la température ambiante.

Helnan Aswan Hotel ligt aan de rivier de Nijl in het stadscentrum en biedt een prachtig uitzicht op de Nijl.
Situé au bord du Nil, dans le centre-ville d'Assouan, l'établissement Helnan Aswan Hotel offre une vue magnifique sur le Nil.

Helnan Aswan Hotel biedt een breed scala aan buffetten en à-la-cartemenu's, terwijl u geniet van het uitzicht op de Nijl.
L'hôtel propose une vaste gamme de buffets et des menus à la carte.

U kunt een bezoek brengen aan de Graftombes van de Nobelen, op 10 minuten afstand met de motorboot vanuit Helnan Aswan Hotel.
Vous pourrez visiter la vallée des nobles qui est accessible en 10 minutes en bateau à moteur.