Vertaling van "helios hotel " (Nederlands → Frans) :

Helios Hotel ligt in een rustige wijk van Monza, op 3 minuten rijden van de Koninklijke Villa en het Park van Monza.
L'Helios Hotel vous accueille au sein d'un quartier paisible de Monza, à 3 minutes de route du palais royal et du parc.

Het Helios Hotel heeft een buffetrestaurant en een café-bar met een zonneterras bij het zwembad.
La plupart d'entre elles sont également dotées d'un balcon privé. L'hôtel Helios dispose d'un restaurant-buffet, ainsi que d'un café-bar avec une terrasse bien exposée à côté de la piscine.

Helios Hotel bevindt zich op 40 minuten rijden van waterpretpark Jatim en Batu Night Spectacular.
L'Helios Hotel est à 40 minutes en voiture du parc à thème aquatique Jatim et du Batu Night Spectacular.

Helios Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation Kota Baru in Malang en biedt een gezellige accommodatie met een eigen café en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à 5 minutes à pied de la gare de Kota Baru à Malang, l'Helios Hotel propose un hébergement confortable avec un café sur place et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Helios Hotel ligt aan de rand van de Camarcue, op 5 minuten van vliegveld Montpellier en het beurscentrum.
L'hôtel Helios est situé à l'entrée de la région de Camargue et à cinq minutes de l'aéroport de Montpellier et du parc des expositions.

Het Helios Hotel heeft een eigen medisch centrum met een overdekt thermaal zwembad en een zomerzwembad in de buitenlucht.
L'hôtel Helios dispose de son propre centre médical doté d'une piscine intérieure thermale ainsi que d'une piscine extérieure, ouverte l'été.

Alle kamers van het Helios Hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een zithoek en een bureau, en een eigen badkamer die is uitgerust met een warme en een koude douche en gratis toiletartikelen.
Chaque chambre climatisée de l'Helios Hotel est équipée d'une télévision à écran plat, d'un coin salon, d'un bureau ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude et froide et articles de toilette gratuits.

Als u in deze appartementen verblijft, profiteert u ook van de faciliteiten van Hotel Helios, zoals een buitenzwembad, landschapstuinen, een zonneterras, een minigolfbaan en een tafeltennistafel.
L'Apartamentos Helios Mallorca partage ses installations avec l'Hotel Helios, notamment une piscine extérieure, des jardins, une terrasse bien exposée ainsi qu'un minigolf et une table de ping-pong.

Hotel Helios Benidorm in het centrum van Benidorm ligt op 500 meter van het Levante-strand.
L'Helios Benidorm est situé à 500 mètres de la plage du Levante, au cœur de Benidorm.

Gasten van het Vincci Helios Beach kunnen genieten van mediterrane specialiteiten en een ontbijtbuffet in het restaurant van het hotel.
Pendant votre séjour au Vincci Helios Beach, vous dégusterez des spécialités méditerranéennes et un petit-déjeuner buffet au restaurant de l'hôtel.