Traduction de «helen hotel » (Néerlandais → Français) :

Helen Hotel ligt in het hart van Çanakkale en beschikt over netjes ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur de Çanakkale, l'hôtel Helen vous propose des chambres parfaitement meublées bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite.

Het Helen Hotel is gevestigd in een Victoriaans huis en biedt gratis parkeergelegenheid en een traditioneel ontbijt.
Occupant une maison victorienne, l'hôtel Helen propose un parking gratuit et un petit-déjeuner traditionnel.

Het restaurant van Helen Hotel serveert Griekse gerechten en in de bar Eyriali zijn drankjes en koffie verkrijgbaar.
Le restaurant de l'Helen sert des spécialités grecques. Des boissons et du café sont servis au bar Eyriali.

Hôtel Le Sainte Helène bevindt zich in Saint-Helène-sur-Isère, op slechts 10 km van Albertville en op 35 minuten rijden van het skigebied Valmorel, tussen de Maurienne-vallei en het Tarentaise-dal.
Situé entre les vallées de la Maurienne et de la Tarentaise, l'Hôtel Le Sainte Hélène se trouve à Saint-Hélène-sur-Isère, à seulement 10 km d'Albertville ainsi qu'à 35 minutes en voiture du domaine skiable de Valmorel.

Hotel Helen heeft gratis privéparkeergelegenheid.
L'Hotel Helen dispose d'un parking privé gratuit sur place.

Het restaurant van Hotel Helen serveert specialiteiten uit de regio Bolu, beroemd om zijn culinaire traditie.
Le restaurant de l'Helen sert des spécialités de la région de Bolu, célèbre pour sa tradition culinaire.

Hotel Port Helene beschikt over een wasserette en bordspellen. Een haardroger kunt u aanvragen bij de receptie.
L'Hôtel Port Hélène assure également un service de blanchisserie et met à votre disposition des jeux de société. Vous pourrez par ailleurs vous procurer un sèche-cheveux auprès de sa réception.

Hotel Helen bevindt zich op slechts een korte wandeling van de kust van Çanakkale, waar een gigantische sculptuur van het Paard van Troje staat die gebruikt is in de film Troy.
L'hôtel Helen n'est situé qu'à quelques pas du bord de mer de Çanakkale où vous pourrez admirer une sculpture géante du cheval de Troie utilisé pour le tournage du film Troie.

De meeste kamers van Hotel Le Sainte Helène hebben een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
La plupart de ses chambres possèdent un balcon privé donnant sur les montagnes.

Hotel Helen Park ligt in het centrum van Canakkale, op slechts 60 meter van de veerpier. Het beschikt over elegante kamers met gratis WiFi.
Idéalement situé à Canakkale, à seulement 60 mètres de l'embarcadère du ferry, l'Hotel Helen Park propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite.