Traduction de «hele regio zijn » (Néerlandais → Français) :

Driesterrenhotel Mercure Frankfurt Nordwestzentrum ligt in het noorden van Frankfurt en maakt deel uit van het populaire winkelcentrum Nordwestzentrum, dat bezoekers aantrekt vanuit de hele regio.
Situé dans le nord de Francfort, l'hôtel 3 étoiles Mercure Frankfurt Nordwestzentrum est intégré au centre commercial populaire de « Nordwestzentrum », qui attire des visiteurs de toute la région.

Misto biedt de hele dag de mogelijkheid om à la carte te dineren, en serveert een scala aan internationale klassiekers en favorieten uit de hele regio.
Le restaurant Misto sert des repas à la carte, composés d'une sélection de plats internationaux et de spécialités régionales.

De B​​B bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Reggio di Calabria, dat verbindingen onderhoudt met de hele regio Calabrië.
Le BB n'est qu'à 500 mètres de la gare de Reggio de Calabre qui permet de rejoindre toutes les parties de la région de Calabre.

Deze kaart biedt vele gratis voordelen in de hele regio.
Elle vous permet de bénéficier gratuitement de nombreux avantages dans toute la région.

Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen in de hele regio.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages et de réductions dans la région.

Op 20 meter afstand bevindt zich de bushalte Municipio van Olivione, die verbindingen biedt door de hele regio van Blenio.
À 20 mètres de l'établissement, vous trouverez l'arrêt de bus Municipio d'Olivone qui vous permettra de circuler à travers la région de Blenio.

In de zomer kunt u in de hele regio Davos gratis gebruikmaken van de kabelbanen.
En été, les téléphériques de toute la région de Davos sont accessibles gratuitement.

Het à-la-carterestaurant beschikt over 13 Gault Millau-punten en is beroemd in de hele regio.
Célèbre dans toute la région, le restaurant à la carte dispose de 13 points au Gault Millau.

Baymont Inn Suites Lake Dillon ligt op 100 meter van een pendeldienststation met vervoer naar de resorts in de hele regio Na een dag skiën of wandelen, kunt u een duik nemen in het binnenzwembad of ontspannen in de hot tub.
L'établissement est à 100 mètres d'une station de navettes qui assure le transport vers les complexes de la région.