Vertaling van "hele hotel is speciaal " (Nederlands → Frans) :

Het meubilair in het hele hotel is speciaal ontworpen. Hotel La Casona de Yaiza heeft een grote tuin en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
L'ensemble du mobilier de l'hôtel a été spécialement conçu afin de créer un ensemble harmonieux. Le Casona Yaiza possède de grands jardins et propose une connexion Wifi gratuite disponible dans les parties communes.

U ziet in het hele hotel ook speciaal in opdracht vervaardigde kunststukken, zoals een hemelbed bij de receptie.
Certaines pièces, réparties dans l'ensemble de l'établissement, ont été spécialement commandées, parmi lesquelles le lit à baldaquin de la réception.

Er is gratis WiFi in het hele hotel. Het heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en een speciaal vakantieprogramma voor kinderen.
Il met une connexion Wifi à votre disposition gratuitement dans tout l'hôtel et possède également une piscine extérieure, ainsi qu'une salle de sport ouverte 24h/24. Un programme de vacances spécial est proposé pour les enfants.

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel een speciaal familieprogramma met een kinderboerderij, een voetbalkamp, ​​kinderspecials, mountainbike-excursies en wandeltochten voor de hele familie.
Pendant les mois d'été, l'hôtel propose un programme familial avec un zoo pour enfants, un camp de football, des activités spéciales enfants, du VTT et des randonnées familiales.

U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Het ontbijt bestaat onder meer uit traditionele focaccia, speciaal brood uit Genua.
Le petit-déjeuner se compose de focaccia traditionnelle génoise.

Dit hotel is speciaal ontworpen voor oudere gasten. Het biedt vele recreatieve faciliteiten en ruime kamers met balkon.
Conçu spécialement pour les personnes plus âgées, le Seniorenresidenz Parkwohnstift Bad Kissingen propose de nombreuses installations de loisirs et de grandes chambres avec balcons.

Op 31 december 2014 heeft het hotel een speciaal Oudjaarsavond-6-gangendiner mét vuurwerk in petto voor zijn gasten.
Le 31 décembre 2014, l'hôtel propose un dîner spécial de 6 plats pour le réveillon de la St Sylvestre avec des feux d'artifice.

Het Hideaway hotel biedt speciaal georganiseerde uitstapjes, waaronder boottochten in de Kekova regio.
L'établissement Hideaway organise des excursions spéciales, notamment des sorties en bateau dans la région de Kekova.

Er is in het hele hotel gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans tout l'établissement.

In het hele hotel is internet beschikbaar.
Une connexion Internet est disponible dans l'ensemble de l'hôtel.