Traduction de «hele dag moderne » (Néerlandais → Français) :

Het bekroonde Conservatory Restaurant kijkt uit op de prachtige ommuurde tuin en serveert de hele dag moderne Europese gerechten.
Surplombant le magnifique jardin clos de l'hôtel, le restaurant-véranda primé sert une cuisine européenne moderne tout au long de la journée.

Internet is gratis beschikbaar in de moderne kamers. Restaurant Pappasan is de hele dag door geopend en serveert elke dag een ontbijt en internationale gerechten.
Une connexion Internet est disponible gratuitement dans les chambres modernes, tandis que le restaurant Pappasan (ouvert toute la journée) propose un petit-déjeuner quotidien et des plats internationaux.

Café-restaurant Fogg serveert de hele dag door moderne, creatieve maaltijden. U kunt er elke ochtend genieten van een continentaal of een warm ontbijt.
Le bar-restaurant Fogg vous servira des plats modernes et créatifs tout au long de la journée, ainsi que des petits-déjeuners continentaux et chauds chaque matin. L'hôtel se trouve à seulement 800 mètres du terminal de l'Eurostar.

Café Romano Restaurant is de hele dag door geopend en is gespecialiseerd in Italiaanse gerechten met een modern tintje.
Ouvert toute la journée, le restaurant Café Romano est spécialisé dans les plats italiens agrémentés d'une touche moderne.

Hub is een warme en moderne eetgelegenheid die de hele dag door geopend is. U kunt er genieten van een heerlijk à-la-cartemenu voor het ontbijt, Genovese-koffies en een seizoensgebonden lunchmenu.
Ouvert toute la journée, le bar-café Hub propose une délicieuse carte pour le petit-déjeuner, du café La Génovèse ainsi qu'un menu de saison pour le déjeuner, dans un cadre chaleureux et moderne.

In de moderne lobby is een bar waar de hele dag koffie en drankjes worden geschonken.
Dans le hall moderne, vous trouverez un bar ouvert toute la journée servant du café et des boissons.

Dit hotel ligt naast de luchthaven van Manchester, op slechts een paar honderd meter afstand van hal 1 en 3. Het biedt de hele dag door een gratis pendeldienst, lang parkeren en moderne kamers met gratis WiFi.
Situé à proximité de l'aéroport de Manchester, à quelques centaines de mètres des terminaux 1 et 3, le Bewleys Hotel Manchester Airport propose un service de navette gratuit assuré 24h/24, un parking pour les stationnements de longue durée et des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite.

In het restaurant van het hotel zijn de hele dag door moderne internationale gerechten verkrijgbaar, met diverse biologische opties.
Le restaurant sert une cuisine internationale moderne pendant la journée et un vaste choix de plats bios.

Restaurant Mynt serveert de hele dag door internationale gerechten en in Blue Ginger kunt u genieten van moderne Aziatische specialiteiten.
Le restaurant Mynt propose des plats internationaux à tout moment de la journée tandis que le Blue Ginger sert une cuisine asiatique moderne.

Het hotel biedt de hele dag door een gratis pendeldienst naar het thermale bad van Bük, heerlijke Hongaarse en internationale gerechten, en moderne kamers met een balkon.
Il propose un service de navette gratuit toute la journée pour les bains thermaux de Bük, une cuisine hongroise et internationale raffinée, ainsi que des chambres modernes dotées d'un balcon.