Traduction de «hele dag geopende » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is de hele dag geopend en biedt een internationaal ontbijtbuffet en de rest van de dag een à-la-cartemenu met Westerse en lokale gerechten. In de bar worden cocktails en snacks geserveerd.
Le restaurant ouvert toute la journée offre un petit déjeuner buffet international et un menu à la carte de spécialités locales et occidentales le reste du temps, tandis que le bar sert des cocktails et des en-cas.

De bar is elke dag de hele dag geopend en u kunt er ook allerlei andere drankjes kopen.
Nous vous proposons également 24 h / 24, 7 j / 7 une large variété de boissons.

Het wellnesscentrum met zwembad, fitnessruimte en sauna is de hele dag geopend.
Le centre de loisirs avec piscine, centre de remise en forme et sauna est ouvert tôt le matin jusqu'à tard le soir.

Het hotel biedt het specialiteitenrestaurant The Square, dat de hele dag geopend is, een openluchtzwembad, fitnesscentrum en een kinderspeelruimte, zodat u verzekerd bent van een idyllisch verblijf.
Pour un séjour idyllique, l'hôtel propose The Square, un restaurant de spécialités ouvert toute la journée, une piscine, un centre de remise en forme et un espace de jeux pour enfants.

Dit luxe vijfsterrenhotel beschikt over 306 Pullman kamers, innovatieve gerechten in het restaurant dat de hele dag geopend is, een restaurant op het dak met prachtig uitzicht, gratis WiFi, zwembad, spa, fitnesscentrum en moderne ruimten voor evenementen.
5 étoiles haut de gamme avec 306 chambres Pullman. Restaurant sur le toit avec vue splendide proposant une cuisine innovante toute la journée, WIFI gratuit, piscine, spa, espace forme et espace événementiel équipé des dernières technologies.

Ontbijt wordt geserveerd bij ons restaurant, dat de hele dag geopend is.
Le petit déjeuner est servi dans notre restaurant ouvert toute la journée.

De " Le XV" bar is de hele dag geopend en nodigt u uit de door Mercure geselecteerde wijnen te proeven.
Notre Bar " Le XV" vous accueille, tout au long de la journée pour une dégustation de vins sélectionnés par Mercure.

De loungebar en het terras zijn de hele dag geopend, voor een drankje of een lichte maaltijd.
Le Lounge Bar et sa terrasse sont ouverts toute la journée, pour un verre ou un repas léger.

De Bar Lounge ligt op de 1ste verdieping en is de hele dag geopend voor zakelijke bijeenkomsten of gewoon om even te ontspannen.
Situé au 1er étage, le Bar Lounge vous accueille tout au long de la journée pour vos réunions d'affaires ou moments de détente.