Traduction de «hele dag door hapjes » (Néerlandais → Français) :

U kunt de dag goed beginnen met een volledig Israëlisch ontbijt en het buitencafé serveert de hele dag door hapjes en drankjes.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner israélien complet. Le café en plein air sert, quant à lui, des boissons et des collations tout au long de la journée.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en in de bar worden de hele dag door hapjes en drankjes geserveerd.
Cet hôtel à la gestion familiale dispose d'un bar servant des collations et des boissons tout au long de la journée.

U kunt lunchen in de bar, waar ook de hele dag door hapjes en Costa-koffie worden geserveerd. Het hotel heeft een receptie die 24 uur per dag is geopend en biedt tevens stomerij-/wasservices en privéparkeergelegenheid (tegen een toeslag).
Comprenant une réception ouverte 24h/24, l'hôtel met à votre disposition des services de nettoyage à sec/blanchisserie et un parking, moyennant des frais supplémentaires.

De bar van het hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en serveert de hele dag door hapjes en drankjes.
L'hôtel possède un café-bar servant un petit-déjeuner buffet tous les jours ainsi que des collations et des boissons tout au long de la journée.

Aan de bar zijn de hele dag door hapjes en drankjes verkrijgbaar en er is tevens roomservice beschikbaar.
Le bar sur place vous proposera des friandises tout au long de la journée, tandis qu'un service d'étage est également disponible.

Het restaurant serveert dagelijks een ontbijtbuffet en in de lobbybar zijn de hele dag door hapjes en drankjes verkrijgbaar.
Vous dégusterez un petit-déjeuner buffet chaque matin tandis que le bar du hall sert des collations et des boissons toute la journée.

Sommige hebben een woonkamer en andere bieden toegang tot de Executive Lounge, waar de hele dag door hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Certaines d'entre elles bénéficient également d'un accès au salon exécutif, où des collations et des boissons sont servies tout au long de la journée.

In de bar van het Ibis zijn de hele dag door hapjes en drankjes verkrijgbaar.
Vous pourrez prendre des collations et des boissons au bar de l'ibis à tout moment.

Er zijn de hele dag door hapjes verkrijgbaar, waaronder tosti's, soepen, en warme en koude wraps.
Des collations sont servies tout au long de la journée, notamment des toasts, des sandwiches chauds et froids ainsi que des soupes.

U kunt de hele dag door hapjes en drankjes bij de automaten in de lobby kopen.
Dans la journée, vous pourrez acheter des collations et des boissons aux distributeurs automatiques du hall.