Vertaling van "heldere ruimte " (Nederlands → Frans) :

Achter de majestueuze gevel schuilt een scala aan heldere ruimtes; geniet van een hapje en een drankje in de stijlvolle bar en prikkel uw zintuigen met een keur aan delicatessen in het geraffineerde restaurant.
Sa façade majestueuse dissimule de nombreux intérieurs lumineux. Vous pourrez siroter un rafraîchissement dans un bar élégant et ravir vos papilles avec les nombreux délices proposés par un restaurant raffiné.

De witte muren en de grote ramen zorgen voor een heldere ruimte met veel natuurlijk daglicht.
Les murs blancs et les grandes baies vitrées permettent d'obtenir un espace où la lumière naturelle est profuse.

Uw kamer biedt u een heldere ruimte om te ontspannen en een prachtig uitzicht op de tuin en zijn kleine vijvers of de omliggende velden.
De superbes vues sur le jardin et ses petits bassins ou sur des champs s'offrent à vous depuis les chambres spacieuses et lumineuses du BB Edam.

WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van het Helder Hôtel en het is mogelijk op het terrein een fiets te huren.
Une connexion Wifi est disponible dans les parties communes de l'établissement et la location de vélos est possible sur place.

Dit gezinsvriendelijke pension beschikt over helder ingerichte kamers en appartementen, biedt WiFi in de openbare ruimtes en heeft gratis parkeergelegenheid.
Situé dans le centre de Rust, le Pension Jäger vous propose des chambres et des appartements joliment meublés, dotés d'une connexion Wifi disponible dans ses parties communes.

Het moderne, luxe hotel biedt uitstekende kamers en openbare ruimtes met houten meubels en heldere kleuren.
Décorées dans des couleurs vives, les superbes chambres et installations de cet établissement moderne et luxueux sont dotées d'un mobilier en bois.

De kamers bevinden zich in het helder witte hoofdgebouw uit de 19e eeuw. De gemeenschappelijke ruimtes en kamers zijn ingericht met antiek.
Les parties communes et les chambres sont décorées d'antiquités. La Masseria dispose même d'une bibliothèque qui contient plus de 1500 livres et d'une borne Internet gratuite.

Deze goed ingerichte accommodatie bevindt zich op slechts 400 meter van het heldere blauwe water en beschikt ook over een 24-uurscafé en gratis WiFi in alle ruimtes.
Installé à seulement 400 mètres des eaux cristallines, cet établissement bien aménagé propose un café ouvert 24h/24 et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Dit helder ingerichte hostel ligt direct aan het strand en heeft in alle ruimtes WiFi.
Implantée directement sur la plage, cette auberge de jeunesse lumineuse vous propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son établissement.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes van het hotel zijn ruim, aangekleed met heldere kleuren en beschikken over veel daglicht.
Les chambres et espaces communs de l'hôtel sont spacieux, ornés de couleurs vives et très lumineux.