Traduction de «heldere open lounge » (Néerlandais → Français) :

Casa Pueblo Hostel is gevestigd in een typisch Mendocinean kleurrijk huis op slechts 3 blokken van het busstation. Het wordt gerund door een vriendelijk echtpaar van backpackers en is voorzien van een heldere open lounge, een patio en een gemeenschappelijke keuken.
Occupant une maison colorée typique de Mendoza à seulement 3 pâtés de maisons de la gare routière, l'établissement Casa Pueblo Hostel est dirigé par un sympathique couple de routards. Il comporte un salon décloisonné lumineux, un patio et une cuisine commune.

Het verwarmde appartement is ingericht in heldere kleuren, en beschikt over een lounge met een open haard, banken, een flatscreen-tv en een eettafel.
Décoré dans des tons vifs, l'appartement chauffé comprend un salon pourvu d'une cheminée, de canapés, d'une télévision à écran plat et d'une table à manger.