Traduction de «heldere eetzaal met natuurlijk » (Néerlandais → Français) :

Best Western Hotel Inca serveert een ontbijtbuffet in een heldere eetzaal met natuurlijk daglicht.
Le Best Western Hotel Inca sert un petit-déjeuner buffet dans le coin repas bénéficiant de beaucoup de lumière naturelle.

De bar van het hotel serveert een licht menu. In het restaurant eet u in de heldere eetzaal, die in een serre ligt.
Vous apprécierez la lumineuse véranda du restaurant pour savourer vos repas. D'autre part, le bar du Kingfisher Hotel propose un menu léger.

De heldere eetzaal beschikt over spiegelwanden en grote ramen.
La lumineuse salle à manger de l'hôtel possède de grandes fenêtres et ses murs sont couverts de miroirs.

Er wordt elke ochtend een groot ontbijtbuffet geserveerd in de heldere eetzaal.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse.

Ontbijten kan in de gemeenschappelijke eetzaal, of natuurlijk in een van de cafés of restaurants in de stad. Deze bevindt zich op 850 meter afstand.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la salle à manger commune, chaque matin, ou choisir de vous rendre à d'autres cafés et restaurants dans le centre-ville à 850 mètres.

Irini Studios hebben heldere kleuren en veel natuurlijk licht, geheel in lijn met de lokale stijl.
Arborant l'allure de la région, les studios présentent des couleurs vives et sont très lumineux.

Het BIG4 Peppermint Park ligt te midden van een natuurlijk bushland van 8 hectare, op slechts 300 meter wandelen van het heldere water van Geographe Bay.
Niché au cœur de 8 hectares de forêt naturelle, le BIG4 Peppermint Park est situé à seulement 300 mètres des eaux limpides de la baie du Géographe.

De kamers zijn voorzien van heldere, natuurlijke verlichting, airconditioning, houten vloeren, een bureau en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Baignées de lumière naturelle, les chambres climatisées disposent toutes de parquet, d'un bureau et d'une télévision par câble à écran plat.

De kamers van het Pousada Azul zijn helder met een overvloed aan natuurlijke lichtinval.
Les chambres du Pousada Azul laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.

De kamers zijn slim ontworpen om te profiteren van het natuurlijke zonlicht en de heldere kleuren van het eiland.
Munies d'une terrasse et de parquet, toutes les chambres sont conçues et aménagées de manière à bénéficier de la lumière naturelle du soleil et des couleurs vives de l'île.