Vertaling van "heldere dag de franse " (Nederlands → Frans) :

In de lounge op de eerste verdieping is een bibliotheek en er zijn bordspellen. Ook staat er een telescoop, waarmee u op een heldere dag de Franse kust kunt bekijken.
Doté d'une bibliothèque et de jeux de société, le salon du premier étage abrite également un télescope, qui peut être utilisé pour visualiser la côte française par beau temps.

Op een heldere dag kunt u vanuit uw kamer de Alpen en de Monte Rosa zien.
Par temps clair, elles offrent une vue sur les Alpes et le mont Rosa.

Dit hotel ligt op de top van Jerbourg Point, met adembenemende vergezichten over Herm, Sark, Jersey en, op een heldere dag, zelfs over Frankijk.
Cet hôtel est situé à Jerbourg Point, perché au sommet d'une falaise. Il offre une vue incroyable sur Herm, Sark, Jersey et même sur la France par temps clair.

Op een heldere dag kunt u de Eolische eilanden zien liggen.
Par temps clair, vous pourrez apercevoir les îles Éoliennes.

The Restaurant Bar serveert 24 uur per dag stijlvolle Franse gerechten en gasten kunnen tevens kiezen om te dineren op het terras.
Le restaurant et bar de l'hôtel sert une cuisine française raffinée 24h/24 et vous donne la possibilité de dîner sur la terrasse.

In het restaurant van het hotel worden elke dag traditioneel Franse gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel vous propose une cuisine française traditionnelle tous les jours ainsi qu'une fondue au fromage et une brasérade 1 fois par semaine.

Het restaurant van Le Chateaubriand serveert elke dag traditionele Franse gerechten voor lunch en diner.
Le restaurant sur place propose une cuisine française traditionnelle pour le déjeuner et le dîner tous les jours.

In het restaurant van het hotel worden de hele dag door Franse en Italiaanse gerechten geserveerd, ook 's avonds.
Le restaurant sur place vous servira des plats français et italiens tout au long de la journée et en soirée.

De receptie van het Helder Opéra is 24 uur per dag geopend.
L'Helder Opéra possède une réception ouverte 24h/24.

Hotel The Bonham is een victoriaans rijtjeshuis met heldere kleuren en moderne kunst. De slaapkamers zijn voorzien van toiletartikelen van Molton Brown. Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar en het beddengoed is erg luxueus.
L’hôtel Bonham occupe une maison de style victorienne avec des couleurs vives et des œuvres d'art moderne. Les chambres sont dotées d'articles de toilette Molton Brown et d'une literie de luxe. Le service d'étage est disponible 24h/24.