Vertaling van "helder en modern " (Nederlands → Frans) :

De helder en modern ingerichte kamers van Maracuya Managua zijn voorzien van een ventilator en hoogwaardige matrassen, kussens en beddengoed.
Présentant une décoration moderne dans des tons vifs, les chambres possèdent toutes un ventilateur, un matelas de qualité, des oreillers et du linge de lit.

De kamers van het Hotel-Eetcafe d'Olde Heerd bevinden zich in een 80 jaar oud gebouw en zijn modern, met heldere kleuren, modern meubilair en designverlichting.
Installées dans un bâtiment âgé de 80 ans, les chambres de l'Hotel-Eetcafé d'Olde Heerd sont décorées dans un style moderne avec des couleurs vives, un mobilier moderne et un éclairage design.

De kamers van het Hostellerie Le Paradou zijn in eenvoudige stijl ingericht, met warme donkere kleuren met een paar heldere contrasten, moderne meubels of traditionele Thaise meubels, teakhout en, in enkele kamers, hemelbedden.
Les chambres de l’hôtel se déclinent en plusieurs ambiances, avec style traditionnel ou thaïlandais contemporain, meubles en teck, lits à baldaquins et tout le confort moderne.

Alle accommodaties zijn ingericht met heldere kleuren, moderne meubels en gebogen wanden.
Décorés dans des couleurs vives, les logements aux murs incurvés comprennent des meubles modernes.

Alle kamers van het Ibis Hotel Cremona zijn helder en modern, en beschikken over een eigen badkamer.
Toutes les chambres de l'Ibis Cremona Hotel, lumineuses et modernes, disposent d'une salle de bains privée.

De stijlvolle kamers zijn helder verlicht, modern ingericht en kijken uit op de stad.
Surplombant la ville, ses chambres élégantes présentent une décoration moderne et sont très lumineuses.

Elke kamer in het Kensington Rooms beschikt over een heldere en moderne inrichting, luxe gewatteerde bedden met lakens van Egyptisch katoen.
Avec leur décor lumineux et moderne, toutes les chambres du Kensington Rooms disposent de luxueux lits matelassés avec draps en coton égyptien.

De helder ingerichte, moderne kamers van de Densborner Wassermühle hebben een gedeelde badkamer.
Ses chambres sont décorées dans des tons vifs et dans un style moderne. La salle de bains est commune.

De geluiddichte kamers van de Holiday Inn Madrid Airport zijn helder en modern ingericht.
Les chambres insonorisées du Holiday Inn Madrid Airport affichent un design lumineux et moderne.

De heldere en moderne kamers van het Sainte Valérie zijn uitgerust met een flatscreentelevisie, een dvd-speler en gratis WiFi.
Les chambres lumineuses et modernes de l'établissement Sainte Valérie sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une connexion Wifi gratuite.