Traduction de «heerlijkheden » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad of zich laten verleiden door de heerlijkheden in onze 3 restaurants. Onze conferentiefaciliteiten zijn perfect voor vergaderingen en evenementen.
Détendez-vous au bord de la piscine, laissez-vous tenter par nos 3 délicieux restaurants et profitez de nos salles de conférences, parfaites pour vos réunions et autres événements.

Geniet van nationale en internationale heerlijkheden bij restaurant El Colonial, geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Savourez les délices culinaires nationaux et internationaux du restaurant El Colonial, ouvert pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.

De chef in het restaurant Sapore heeft culinaire heerlijkheden met de beste Braziliaanse producten bereid.
Le restaurant Sapore propose des plats succulents et originaux à base de produits brésiliens haut de gamme et signés par le chef lui-même.

In onze bar met restaurant 38 verwennen we u met culinaire heerlijkheden en serveren we regionale en internationale specialiteiten.
Notre bar et restaurant « 38 » vous propose des mets délicieux régionaux et internationaux.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet (bij de kamerprijs inbegrepen), dat bestaat uit een selectie van nationale en internationale heerlijkheden. Het ontbijt wordt vanaf 6:30 geserveerd in restaurant El Colonial.
Commencez la journée par un succulent petit déjeuner buffet (compris dans le prix de la chambre), avec une sélection de délices culinaires nationaux et internationaux, au restaurant El Colonial dès 6 h 30.

In restaurant The Landing Point vindt u Aziatische heerlijkheden, en The Lantern serveert gastronomische hapjes en drankjes met live entertainment.
Le Landing Point, pour sa part, vous plongera dans une ambiance asiatique tandis que le Lantern vous servira des collations gastronomiques et des boissons au son de spectacles en direct.

Restaurant Chyna specialiseert in Chinese en Aziatische heerlijkheden.
De plus, le restaurant Chyna vous servira des spécialités chinoises et asiatiques.

Geniet van een smaakvolle maaltijd in ons gezellige restaurant, bekend om de culinaire heerlijkheden, of lounge met een drankje op ons terras met zicht op het levendige Brandarisplein.
Savourez un délicieux repas dans notre restaurant, réputé pour ses spécialités culinaires ou venez au salon ou sur notre terrasse avec un verre et regarder la vie passer sur le square animé de Brandaris.

Het Casa Andina verzorgt een ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit en andere heerlijkheden.
La Casa Andina sert un petit-déjeuner buffet composé de fruits de saison et d'autres délices.

Restaurant Adagio serveert culinaire heerlijkheden en gearomatiseerde drankjes en u kunt ontspannen in de Cabinet Cigar Bar na een dag sightseeing in de historische stad.
Le restaurant sur place, l'Adagio, vous servira une savoureuse cuisine et des rafraîchissements parfumés, tandis que vous pourrez vous détendre dans le bar à cigares après une journée passée dans la ville historique.