Vertaling van "heerlijke vakantie " (Nederlands → Frans) :

Bij the Edgewater bent u verzekerd van een heerlijke vakantie.
Toutes les composantes de vacances réussies à Seattle vous attendent à l'hôtel The Edgewater.

U krijgt altijd de meest heerlijke gerechten geserveerd. Het hotel heeft een ideale ligging voor een heerlijke vakantie in deze prachtige streek van Zuid-Italië. Binnen handbereik ligt een schitterend strand.
La situation idéale de l'hôtel permet de sortir explorer cette magnifique région du sud de l'Italie. De plus, il se trouve à proximité d'une plage magnifique.

Mis niet de kans om een heerlijke vakantie in comfort door te brengen.
Ne ratez pas votre chance de passer de splendides vacances dans un cadre confortable.

Door het aanbieden van kwalitatief hoogwaardige dienstverlening en een elegante omgeving is Granhotel Riviera perfect voor een heerlijke vakantie, zwemmend in de zon.
Le Grand Hotel Riviera assure un service de qualité dans un cadre élégant : il est le lieu de séjour idéal pour des vacances à la mer et au soleil. Vous pourrez aussi découvrir quelques superbes parties de la Toscane.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor een heerlijke vakantie in een aangename Victoriaanse badplaats. De appartementen zijn uitgerust met praktische en moderne gemakken en zeer comfortabel ingericht.
Les appartements disposent de tout le confort fonctionnel et moderne et d'un mobilier très confortable.

Hotel Savoia is een van de weinige hotels die het hele jaar geopend is. Het biedt centraal gelegen accommodatie voor een heerlijke vakantie aan de kust van Amalfi.
Comptant parmi les rares hôtels ouverts toute l'année, l'Hotel Savoia vous propose un hébergement idéalement situé qui vous permettra de vous prélasser sur la côte amalfitaine.

Ervaar een verblijf in het historische hart van Leuven en verwen uzelf met een heerlijke vakantie in een comfortabel appartement met eigen kookgelegenheid.
Découvrez à quoi ressemble la vie dans le cœur historique de Louvain et profitez d'un charmant séjour dans un confortable appartement indépendant.

U kunt er het hele jaar terecht voor een heerlijke vakantie. Alle kamers bieden een spectaculair uitzicht op de bergketens Pirin, Rila en Rhodopi.
Il propose un accès gratuit au spa et des chambres offrant des vues spectaculaires sur les montagnes environnantes - le Pirin, le Rila et les Rhodopes.

Guesthouse Magic is gunstig gelegen aan de hoofdweg in Baile Herculane, en biedt uitstekende diensten. Dit zorgt voor een heerlijke vakantie, een ontspannen weekend of een succesvol klein zakelijk evenement.
Le Guesthouse Magic jouit d'un emplacement pratique sur la route principale de Baile Herculane. Vous bénéficierez d'excellents services qui vous garantiront d'agréables vacances, un week-end relaxant ou un petit évènement professionnel couronné de succès.

Geniet van een heerlijke vakantie en maak dagtochten naar de beroemde badplaats Oostende of de historische stad Brugge.
Enfin, vous passerez d'agréables vacances et pourrez faire des excursions d'une journée dans la célèbre station balnéaire d'Ostende ou dans la ville historique de Bruges.