Traduction de «heerlijke diners en speciale » (Néerlandais → Français) :

Het stijlvolle restaurant van het Osmanbey beschikt over een tuinterras, en u kunt hier terecht voor heerlijke diners en speciale dieetmenu's.
Vous pourrez dîner dans le cadre élégant du restaurant de l'Osmanbey, qui propose un menu adapté à un régime alimentaire particulier et dispose d'une terrasse dans son jardin.

U kunt ontspannen met een massage in de spa van het hotel. Ook kunt u genieten van een heerlijk diner in de Lizard Creek Lodge. In het winterseizoen wordt er 7 dagen per week een diner verzorgd.
Après avoir profité d'un massage relaxant au spa de l'établissement, vous pourrez déguster des repas gastronomiques au restaurant Lizard Creek Lodge Fernie, ouvert 7j/7 durant la saison hivernale.

Het beschikt over een lounge bar waar lunch en diner wordt geserveerd, een lokale bar met een pooltafel en het nieuw gebouwde restaurant Denley waar u terecht kunt voor een heerlijk diner (momenteel alleen open in het weekend).
Il est pourvu d'un bar-salon ouvert pour le déjeuner et le dîner et d'un bar local doté d'un billard ; le nouveau restaurant Denley's met à l'honneur la gastronomie fine (ouvert actuellement le weekend uniquement).

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Le dîner est disponible sur demande et un certain nombre de restaurants servant une variété cuisines différentes vous attendent à moins de 5 km. L'établissement possède une terrasse bien exposée propice à la détente.

Pizza's zijn verkrijgbaar bij het diner en speciale diëten kunnen worden verzorgd op aanvraag.
Des pizzas sont proposées au dîner et des plats répondant à des régimes alimentaires particuliers peuvent être préparés sur demande.

In het restaurant worden tevens lunch en diner geserveerd. Speciale dieetmenu's zijn op verzoek beschikbaar.
Pour les autres repas, des menus adaptés à un régime alimentaire particulier sont disponibles sur demande.

Het à-la-carterestaurant van Asmini Palace Hotel serveert diners en speciale dieetmenu's op aanvraag.
Le restaurant à la carte de l'Asmini sert le dîner et des menus adaptés à un régime alimentaire particulier peuvent être préparés sur demande.

Het restaurant is verdeeld in twee grote zalen, geschikt voor zakelijke diners en speciale gelegenheden.
Le restaurant est divisé en deux grandes salles et convient à des déjeuners d'affaires et des occasions spéciales.

Gasten kunnen genieten van een lokaal, zelf gekweekt en huisgemaakt diner, met speciale steaks, worsten, en taarten.
Vous apprécierez les produits locaux cultivés sur place et les plats faits maison comme les steaks de spécialité, les saucisses et les tartes.

Op aanvraag zijn er diners en speciale dieetmenu's beschikbaar.
Des menus et des dîners adaptés à un régime alimentaire particulier peuvent être préparés sur demande.