Traduction de «heerlijke culinaire » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant en de bar van het Fashion wordt een diner met een heerlijke culinaire specialiteiten en lichte hapjes geserveerd.
Le bar-restaurant de l'hôtel sert de délicieuses spécialités culinaires ou des collations légères pour le dîner.

Restaurant Bischofshof serveert heerlijke culinaire specialiteiten en uitstekende wijnen.
Elles disposent de meubles d'époque et surplombent la cour intérieure historique de l'hôtel ou la rue. Vous allez apprécier les délicieuses spécialités culinaires et les vins de grande qualité proposés par le restaurant Bischofshof. Quant au café Porta, il sert de petits plats et des collations légères dans une ambiance décontractée.

Het beroemde gastronomische restaurant serveert heerlijke culinaire hoogstandjes, waaronder lichte, internationale en regionale specialiteiten.
Le populaire restaurant gastronomique sert des spécialités culinaires exquises, y compris des plats légers, internationaux et régionaux.

Een rustige omgeving, frisse berglucht, een prachtig panorama gecombineerd met comfortabele kamers, ontspannen wellnessmomenten, inspirerende uitjes, spannende tochten te paard, heerlijke culinaire specialiteiten en een gezellige sfeer - dat is een vakantie in Landhaus Postgut.
Un quartier paisible, l'air frais de la montagne, un panorama magnifique - un cadre convivial associé à des chambres confortables, des moments de bien-être et de détente, des sorties inspirantes, des balades sensationnelles à cheval, de délicieuses spécialités culinaires et une ambiance chaleureuse - voilà à quoi ressemble un séjour à l'hôtel Landhaus Postgut.

Er is ook een schaduwrijk terras voor een heerlijke culinaire ervaring in de buitenlucht.
Une terrasse ombragée est également à votre disposition pour profiter d'une escapade culinaire en plein air.

In de rustieke restaurants Kornkammer en Mühlenstube in hotel Alte Mühle worden heerlijke, culinaire gerechten geserveerd, met daarbij voortreffelijke wijn.
Sur place, les restaurants rustiques Kornkammer et Mühlenstube servent des plats délicieux accompagnés d'un choix d'excellents vins.

In het restaurant van het hotel staat een grote verscheidenheid aan heerlijke culinaire hoogstandjes op het menu, waaronder tal van regionale specialiteiten.
Le restaurant de l'établissement sert un vaste choix de délices culinaires, incluant notamment de nombreuses spécialités régionales.

Dit eersteklas hotel wordt omgeven door een eigen wijngaard. Het ligt in de prachtige Moesselvallei en biedt luxe kamers, sommige met eigen terras of balkon, en heerlijke culinaire hoogstandjes.
Entouré de son propre vignoble et situé dans la vallée de la Moselle, cet hôtel de première classe dispose de chambres luxueuses, dotées pour certaines d'une terrasse privée ou d'un balcon, et d'un restaurant proposant de délicieux plats gastronomiques.

In de middag is er een buffet met gebak en een keer per weer is er de heerlijke fondue-avond. Aan culinair genot geen gebrek!
L'offre culinaire est complétée par un buffet de gâteaux l'après-midi et une soirée fondue proposée une fois par semaine.