Vertaling van "heerlijke creatieve " (Nederlands → Frans) :

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Le restaurant du Sherbourne House sert de délicieux plats créatifs, préparés à partir d'ingrédients locaux frais.

U kunt zich heerlijk ontspannen en tot rust komen in de tuin van het hotel of in de lounge, om daarna te genieten van de heerlijke, creatieve gerechten die geserveerd worden in het gastronomische restaurant in het hotel.
Vous pourrez vous ressourcer dans les jardins ou dans le salon, avant de déguster une cuisine créative au restaurant gastronomique de l'établissement, dont la salle à manger dispose dune charpente en carène de bateau.

In het restaurant geniet u van heerlijke, creatieve maaltijden, bereid met producten die vers van de markt komen. Er zijn vaste menu's en à-la-cartegerechten beschikbaar.
Le restaurant vous invite à déguster une cuisine créative, préparée avec des produits frais du marché, que ce soit sous la forme d'un menu ou d'un plat à la carte.

Het heeft een eigen restaurant waar heerlijke creatieve gerechten op het menu staan. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en u profiteert van gratis privéparkeergelegenheid.
Il abrite un restaurant proposant une cuisine raffinée, des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et un parking privé gratuit.

Het restaurant wordt aanbevolen in reisgidsen en serveert heerlijke, creatieve gerechten en meer dan 700 verschillende wijnen.
Son restaurant, recommandé par plusieurs guides, sert de délicieux plats créatifs et plus de 700 vins.

In het restaurant worden creatieve gerechten met seizoensgebonden specialiteiten geserveerd, met daarbij een breed scala aan heerlijke wijnen.
Il possède également sa propre salle de jeux pour enfants. Le restaurant sert une cuisine créative avec des spécialités de saison et un large éventail de vins raffinés.

Bij restaurant Eshott, dat bekroond is met 2 AA Rossettes, kunt u terecht voor heerlijke gerechten en creatieve menu's waarin lokale producten en en ingrediënten uit de moestuin verwerkt zijn.
Récompensé de 2 rosettes AA, le restaurant de l'établissement vous proposera une cuisine raffinée et des menus créatifs, préparés avec des produits locaux et des ingrédients du potager.

U kunt creatieve, landelijke gerechten bestellen in het historische restaurant of de heerlijke lokale wijnen uit de wijnkelder van het hotel proeven.
Vous pourrez déguster des plats créatifs de style champêtre dans le restaurant historique ou déguster des vins locaux de la cave de l'hôtel.

Enoteca, het restaurant van het hotel, is bekroond met 2 Michelin-sterren en serveert heerlijke mediterrane gerechten. Het creatieve Arola wordt geleid door de beroemde chef-kok Sergi Arola.
Le restaurant Enoteca de l'hôtel, récompensé de 2 étoiles au guide Michelin, propose une cuisine méditerranéenne raffinée. L'Arola, autre restaurant mais plus créatif, est dirigé par le célèbre chef Sergi Arola.

In de 5 bars en 6 restaurants kunt u genieten van creatieve, internationale gerechten en heerlijke drankjes.
Des plats internationaux créatifs et des boissons raffinées sont servis dans les 5 bars et les 6 restaurants.