Vertaling van "heerlijk uw avond " (Nederlands → Frans) :

In de middag is er een buffet met gebak en een keer per weer is er de heerlijke fondue-avond. Aan culinair genot geen gebrek!
L'offre culinaire est complétée par un buffet de gâteaux l'après-midi et une soirée fondue proposée une fois par semaine.

Bij de barbecueplek en de tafels buiten kunt u heerlijk 's avonds eten.
Des tables et un barbecue sont également disponibles si vous souhaitez savourer vos repas en plein air.

Na een dag sightseeing kunt u heerlijk uw avond doorbrengen met het lezen van een boek in de rustige bibliotheek of een spel spelen in de recreatieruimte.
Après une journée de visites, vous pourrez lire un livre dans la paisible bibliothèque ou jouer dans la salle de jeux.

Laat het stijlvolle restaurant Grüning u 's avonds verwennen met Duitse specialiteiten en Italiaanse favorieten en sluit een heerlijke avond af met een drankje aan de bar of bij de open haard.
Laissez l'élégant restaurant du Grüning vous gâter avec ses spécialités allemandes et italiennes lors du dîner, et terminez votre soirée avec un verre au bar ou près de la cheminée.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Baigné de lumière, le restaurant propose un petit-déjeuner buffet copieux et sain, un petit-déjeuner pour les lève-tard, un délicieux menu pour le déjeuner, un buffet avec cuisine ouverte ainsi qu'un dîner raffiné composé de plats à la carte.

Na een aangename dag kunt u in de avond genieten van heerlijke maaltijden, met zorg bereid door de chef-kok, tevens eigenaar van het hotel.
Après une journée agréable, vous pourrez savourer des plats délicieux et préparés avec soin par le chef et propriétaire de l'hôtel.

U kunt ook genieten van een leuke avond in de Piano Bar en proeven van een breed scala aan heerlijke cocktails en longdrinks.
Passez une soirée divertissante au Piano Bar tout en dégustant une variété de délicieux cocktails avec ou sans alcool.

U kunt hier 's avonds ook genieten van heerlijke Russische en Europese gerechten.
Vous pourrez également déguster une délicieuse cuisine russe et européenne en soirée.

Het Kossakówka Restaurant serveert heerlijke gerechten uit de Poolse keuken'. s Avonds kunt u zich vermaken in de pub van Hotel Europejski.
Vous pourrez aussi déguster une savoureuse cuisine polonaise au restaurant Kossakówka ou passer la soirée au pub de l'Europejski Hotel.

U kunt in het restaurant Old Masters terecht voor een heerlijk ontbijtbuffet en het vleesbuffet 's avonds.
Le délicieux petit déjeuner buffet et le dîner avec viandes à la découpe sont servis dans le restaurant Old Masters.