Vertaling van "heerlijk park " (Nederlands → Frans) :

Met een heerlijk park en speelgebied.
Parc agréable et jeux extérieurs.

U kunt in het heerlijke park en op het gazon genieten van de zon en het uitzicht op het Meer van Lugano en de omliggende bergen.
Le joli parc bien exposé avec de la pelouse est l'endroit idéal pour admirer la vue sur le lac de Lugano et les montagnes environnantes.

Naast het hotel vindt u een heerlijk park. Ook kunt u een wandeling of fietstocht maken over de promenade aan de Main; deze vindt u al op 200 meter.
Durant votre séjour à l'Hotel Europa, vous pourrez vous reposer dans le parc voisin, ou bien vous balader à pied ou à vélo le long de la promenade principale, qui se trouve à seulement 200 mètres.

Verwarmd buitenzwembad, tennisbaan, bosrijk park, ruimten voor vergaderingen en evenementen, gratis WiFi, bar en restaurant: dit Mercure hotel biedt alles voor een heerlijke en ontspannen gezinsvakantie of een succesvol seminar.
Piscine extérieure chauffée, court de tennis, parc arboré, salles pour vos réunions et réceptions, Wifi gratuit, bar et restaurant : cet hôtel Mercure rassemble tous les atouts pour un séjour en famille réussi ou un séminaire sous le signe de la détente.

Het restaurant van het Erzsébet Park Hotel heeft een mooi uitzicht op het park en biedt heerlijke, lokale en internationale gerechten. Het café van het hotel is een heerlijke plek voor een ontspannend moment onder het genot van aromatische koffie.
Le restaurant de l'Erzsébet Park Hotel vous offre une jolie vue sur le parc. Vous y dégusterez de savoureux plats locaux et internationaux.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter de nuits paisibles dans les chambres spacieuses et lumineuses, vous détendre dans le jardin de l'hôtel pourvu d'un étang de baignade naturel et vous offrir divers massages dans le nouveau spa Jungfrau de l'hôtel.

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten bereid door koks die opgeleid zijn voor een Michelin-ster. De zandstranden van Bournemouth en de restaurants aan de kust bereikt u vanaf het Park Central in enkele minuten lopen en het stadscentrum bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen.
Vous pourrez y déguster des plats raffinés préparés par des chefs eux-mêmes formés par des chefs étoilés au guide Michelin. Depuis le Park Central, vous rejoindrez à pied les plages de sable de Bournemouth ainsi que les restaurants en bord de mer en quelques minutes et le centre-ville en moins de 5 minutes.

Dichterstub'n, het restaurant van het Park-Hotel Egerner Höfe, serveert gastronomische creaties en heerlijke Beierse gerechten.
Le restaurant du Park-Hotel Egerner Höfe, le Dichterstub, vous servira des mets gastronomiques uniques et une cuisine bavaroise raffinée.

U kunt heerlijk wandelen in het nostalgische park van het hotel.
Notre parc à l'atmosphère nostalgique est idéal pour une promenade romantique.

Het meer en het park zijn erg populair bij vissers, maar u kunt er ook heerlijk wandelen en fietsen.
Le parc et le lac sont très prisés pour la pêche, les randonnées et les balades en vélo.