Vertaling van "heerlijk ontbijtbuffet dat geserveerd " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet dat geserveerd wordt in restaurant SPICE (vanaf 6:00).
Commencez la journée avec un excellent petit déjeuner buffet servi dans notre restaurant, le SPICE, ouvert dès 06 h 00. Venez découvrir de délicieuses spécialités régionales, différentes chaque jour.

Geniet in alle rust van een stevig ontbijt: u heeft uitgebreid de tijd om het ruime aanbod van ons heerlijke ontbijtbuffet uit te proberen. Dit wordt geserveerd op werkdagen van 6.30 tot 10.30, en in het weekend van 7.00 tot 11.00.
Détendez-vous et profitez d'un petit déjeuner copieux : vous disposez d'une longue plage horaire pour vous laisser tenter par les nombreuses saveurs de notre petit déjeuner buffet, servi en semaine de 6 h 30 à 10 h 30 et le week-end de 7 h à 11 h.

Ons heerlijke ontbijtbuffet en voedzame continentale opties worden dagelijks vanaf 6:30 uur geserveerd. Geniet van het uitzicht en begin de dag goed.
Le petit déjeuner est servi tous les matins dès 06 h 30, sous forme de délicieux buffets ou de plats continentaux nourrissants. Prenez le temps d'admirer la vue et démarrez la journée en beauté.

Ons heerlijke ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd.
Un délicieux petit déjeuner buffet est servi tous les matins.

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet bij het Mercure RJ Botafogo, dagelijks geserveerd in ons restaurant.
Commencez la journée avec un délicieux petit déjeuner buffet servi chaque jour dans notre restaurant.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in ons restaurant wordt geserveerd, of laat het ontbijt op uw kamer brengen.
Pour bien commencer la journée, prenez un délicieux petit déjeuner buffet au restaurant (à partir de 6 h) ou, si vous préférez, faites-vous servir dans votre appartement.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet met een grote selectie lokale lekkernijen dat vanaf 6:30 uur wordt geserveerd in het Zenith restaurant.
Démarrez la journée avec un délicieux petit déjeuner buffet servi au restaurant Zenith dès 6 h 30.

Begin de dag vanaf 6:00 met een heerlijk ontbijtbuffet, dat in ons restaurant wordt geserveerd.
Commencez la journée avec un délicieux petit déjeuner buffet servi à notre restaurant dès 6 h.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat vanaf 6:30 uur wordt geserveerd in het Federal Restaurant.
Commencez vos journées par un délicieux petit déjeuner buffet au restaurant Federal à partir de 6 h 30.

Het heerlijke ontbijtbuffet wordt dagelijks van 6:00 tot 10:00 (en in het weekend van 6:00 tot 10:30) geserveerd in het restaurant Finas Ervas.
Un délicieux petit déjeuner buffet est servi tous les jours dans le restaurant Fines Ervas, de 6 h à 10 h en semaine et de 6 h à 10 h 30 le week-end.