Traduction de «heerlijk ontbijtbuffet dat doordeweeks vanaf » (Néerlandais → Français) :

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat doordeweeks vanaf 6:00 en in het weekend vanaf 6:30 voor u klaarstaat in ons restaurant.
Débutez la journée par un délicieux petit déjeuner buffet, servi au restaurant dès 6 h en semaine et 6 h 30 le week-end.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat doordeweeks vanaf 6:30 wordt geserveerd. Als u dat liever hebt, kunt u het ontbijt ook in uw appartement laten serveren.
Dès 6 h 30 (en semaine), débutez votre journée par un délicieux petit déjeuner buffet. Si vous préférez, vous pouvez profiter de votre petit déjeuner dans le confort de votre appartement

Begin de dag vanaf 06.30 met een heerlijk ontbijtbuffet in ons restaurant Villány of geniet van een continentaal ontbijt op uw kamer.
Démarrez la journée par un petit déjeuner buffet dans notre restaurant Villány dès 6 h 30 ou optez pour un petit déjeuner continental dans votre chambre.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van heerlijke producten is geopend vanaf 6:00. Bij mooi weer openen we het zonneterras voor u.
Un petit déjeuner buffet aussi copieux que délicieux vous attend tous les matins à partir de 6 h. Les jours de beau temps, vous pourrez le déguster sur la terrasse.

Ons heerlijke ontbijtbuffet en voedzame continentale opties worden dagelijks vanaf 6:30 uur geserveerd. Geniet van het uitzicht en begin de dag goed.
Le petit déjeuner est servi tous les matins dès 06 h 30, sous forme de délicieux buffets ou de plats continentaux nourrissants. Prenez le temps d'admirer la vue et démarrez la journée en beauté.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in ons restaurant wordt geserveerd, of laat het ontbijt op uw kamer brengen.
Pour bien commencer la journée, prenez un délicieux petit déjeuner buffet au restaurant (à partir de 6 h) ou, si vous préférez, faites-vous servir dans votre appartement.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 klaarstaat in ons restaurant. U kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt in uw appartement bestellen.
Dès 06 h 30, un délicieux petit déjeuner buffet est servi dans notre restaurant. Si vous préférez, nous pouvons vous servir un petit déjeuner continental dans votre appartement.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 klaarstaat in ons restaurant. U kunt natuurlijk ook vragen om een continentaal ontbijt in uw appartement.
Dès 6 h 30, un délicieux petit déjeuner buffet est servi dans notre restaurant. Si vous préférez, nous pouvons vous servir un petit déjeuner continental dans votre appartement.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 klaarstaat in ons restaurant. U kunt ook vragen om een continentaal ontbijt in uw appartement.
Dès 6 h 30, un délicieux petit déjeuner buffet est servi dans notre restaurant. Si vous préférez, nous pouvons vous servir un petit déjeuner continental dans votre appartement.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 klaarstaat in het restaurant Bello Antonio. U kunt natuurlijk ook vragen om een ontbijt in uw appartement.
Commencez la journée par un délicieux petit déjeuner buffet servi dès 6 h 30 dans le restaurant Bello Antonio ou, si vous préférez, faites-vous servir dans votre appartement.