Traduction de «heel santa » (Néerlandais → Français) :

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Situé sur la plage privée Coral Casino, dans la discothèque Cabana, le bar-café Coral comprend une jolie piscine tandis que le Tydes sert de la cuisine moderne à base de fruits de mer et offre une magnifique vue sur le bord de mer de Santa Barbara. Veuillez noter que pour certaines catégories de chambres, un supplément à la journée est requis. Le spa entièrement équipé de 11 salles de soins, dont 4 suites avec baignoires et cheminées pour se détendre, assure différents soins.

Hotel Cavalluccio Marino ligt op 3 km van het treinstation Santa Marinella waarvandaan heel regelmatig treinen naar Rome vertrekken.
Le Cavalluccio Marino Hotel se trouve à 3 km de la gare de Santa Marinella, desservant fréquemment Rome.

Dit familiehotel bevindt zich op 3 km buiten het pittoreske plaatsje Santa Eulalia en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in de mediterrane zon, terwijl u zich toch heel dicht bij alle diensten en activiteiten bevindt die u nodig zou kunnen hebben.
Situé à 3 kilomètres de la ville pittoresque de Santa Eulalia, cet établissement familial est idéal pour se relaxer sous le soleil de la Méditerranée avec tous les services et activités à proximité.

Via het Canal Grande, vlak bij het hotel, kunt u heel snel met de waterbus naar het San Marco-plein en treinstation Santa Lucia.
Le Grand Canal se trouve également à proximité et permet un accès rapide par vaporetto à la Place Saint-Marc et à la gare Santa Lucia.

Vanuit Hotel Tempio Di Pallade wandelt u heel gemakkelijk naar de basilieken van Santa Maria Maggiore en San Giovanni.
À quelques minutes de marche du Tempio Di Pallade, vous trouverez les basiliques de Sainte-Marie-Majeure et Saint-Jean-de-Latran.

Hotel Aquarium is heel gunstig gelegen op een paar honderd meter van station Termini en dicht bij de prachtige basiliek van Santa Maria Maggiore.
L'Hôtel Aquarium bénéficie d'un emplacement idéal à quelques centaines de mètres de la gare Termini et à proximité de la belle basilique Sainte-Marie-Majeure.

Vanuit de accommodatie kunt heel gemakkelijk de omgeving verkennen en bijvoorbeeld naar Los Angeles, Marina del Ray en Santa Monica gaan.
Cet emplacement vous permettra d'explorer facilement la région environnante, notamment Los Angeles, Marina del Ray et Santa Monica.

Hotel Ginori Al Duomo is centraal en toch heel rustig gelegen, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Santa Maria Novella.
Bénéficiant d'un emplacement central et paisible à seulement 5 minutes à pied de la gare Santa Maria Novella, l'Hotel Ginori Al Duomo occupe un bâtiment de style Renaissance datant du XVIe siècle.