Vertaling van "heeft zijn eigen ierse " (Nederlands → Frans) :

Deze typisch Engelse Bed Breakfast heeft zijn eigen Ierse pub en ligt in Westende-Bad, op slechts 200 meter van de kust, de visgebieden en de jachthaven.
Ce Bed Breakfast anglais typique dispose de son propre pub irlandais. Il se situe à Westende-Bad, à seulement 200 mètres de la côte, des zones de pêche et d'un port de plaisance.

De herberg heeft een eigen cadeauwinkel, waar u Ierse muziekinstrumenten, manden met heerlijke gastronomische etenswaren en lokale drankjes kunt kopen.
L'auberge possède sa propre boutique de souvenirs, où vous pourrez acheter des instruments de musique irlandaise, de délicieux paniers gastronomiques et des boissons locales.

De accommodatie heeft een eigen traditioneel Ierse pub die is opgericht in 1776.
Vous trouverez également sur place un pub irlandais traditionnel, fondé en 1776.

Elke moderne kamer heeft een eigen balkon of terras met uitzicht op de Ierse Zee.
Chaque chambre moderne comprend un balcon ou une terrasse privé(e) surplombant la mer d'Irlande.

Dit strak ingerichte en eenvoudige hotel ligt in een woonwijk met een gemakkelijke toegang tot het centrum. Het heeft een eigen taverne met een Ierse stijl en gasten kunnen de dag beginnen met het ontbijtbuffet.
Situé dans un quartier résidentiel avec un accès facile au centre-ville, cet hôtel élégant et simple renferme sa propre taverne irlandaise. Vous pourrez en outre y commencer la journée avec un petit déjeuner buffet.

Het biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv. Het hotel bevindt zich tegenover de eigen Ierse pub O'Mearas, waar u kunt genieten van Ierse bieren en whisky.
Contemporains, ses hébergements sont équipés d'une télévision à écran plat. L'établissement abrite également le pub irlandais O'Mearas, implanté de l'autre côté de la route. Ce dernier vous servira des bières irlandaises et du whisky, ainsi qu'un petit-déjeuner irlandais traditionnel le dimanche.

Het Pan Pacific heeft ook een Ierse pub, Dubh Linn, waar heerlijke gerechten verkrijgbaar zijn voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Le pub irlandais de l'établissement, le Dubh Linn, propose une délicieuse cuisine pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het Ewings Bar Accommodation heeft een traditionele Ierse pubstijl en een moderne bar. Het is gelegen in het hart van de stad Carlow, vlak naast het stadhuis.
Abritant un pub irlandais traditionnel et un bar moderne, l'Ewings est situé au cœur de la ville de Carlow, juste à côté de la mairie.

Het hotel heeft ook een Ierse pub, Waxy O'Connors.
Le Thai Connection est spécialisé dans les mets thaïlandais. L'hôtel dispose également d'un pub irlandais appelé le Waxy O'Connors.

Het heeft een traditionele Ierse pub, een discotheek en kamers met flatscreen-tv.
L'hôtel dispose d'un pub irlandais traditionnel, d'une discothèque et de chambres équipées d'une télévision à écran plat.