Traduction de «heeft uit heerlijke eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel hoort bij een groep nabijgelegen restaurants waardoor u de keuze heeft uit heerlijke eetgelegenheden in de nabije omgeving.
L'hôtel appartient à un groupe d'hôtels voisins, ce qui vous permet de savourer un choix de plats délicieux dans les alentours.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Offrant une vue imprenable sur les toits de Manhattan et un accès facile à la ville de New York, l'Hyatt Regency Jersey City de la ville de Jersey propose des équipements ultramodernes, de délicieux restaurants et des chambres contemporaines.

Dit resort ligt op slechts 600 meter van het historische Devon House in Kingston en heeft een speellounge van ruim 900 m² en diverse heerlijke eetgelegenheden.
Le complexe Terra Nova All Suite Hotel vous accueille dans la ville de Kingston, à 600 mètres de l'historique Devon House.

Het hotel heeft een heerlijk wellnesscentrum, 6 eetgelegenheden en gratis parkeergelegenheid.
Sur place, vous trouverez un spa où vous pourrez vous faire dorloter, 6 restaurants et un parking gratuit.

Dit hotel heeft een ideale ligging aan de Interstate 75 en vlak bij de bezienswaardigheden in de regio. Het beschikt over een prachtige, eigen golfbaan, heerlijke eetgelegenheden en een full-service spa.
Bénéficiant d'un golf de haut niveau sur place ainsi que d'excellents restaurants et d'un spa complet, le Grand Palms Spa Golf Resort est idéalement situé à la sortie de l'Interstate 75, à une courte distance des lieux d'intérêt de la région.

U heeft de keuze uit 3 eetgelegenheden, waaronder 1 met de traditioneel Mexicaanse keuken.
Le complexe dispose de trois points de restauration proposant, entre autre, une cuisine mexicaine traditionnelle.

Als gast van het Dominicus Palace Viva Wyndham heeft u de keuze uit diverse eetgelegenheden, met onder andere Aziatische, Caraïbische en Italiaanse gerechten op het menu.
Au Dominicus Place Viva Wyndham, vous trouverez différents restaurants, allant de l'asiatique au caribéen en passant par l'italien.

Het resort heeft 5 unieke eetgelegenheden, waaronder een onderwater restaurant en een wijnkelder (thema: SEA), een Teppanyaki lounge (thema: FIRE) en een skybar die uit twee verdiepingen bestaan en boven het water ligt (thema: SKY).
Le complexe est doté de 5 restaurants hors du commun. Vous pourrez y découvrir le SEA, restaurant et bar à vins sous-marin, le FIRE, salon Teppan Yaki et le SKY, bar sur pilotis aménagé sur deux niveaux.

U heeft bij het Cape Royale de keuze uit 5 eetgelegenheden, waaronder The Banting Kitchen, die een uitzonderlijk menu biedt en een verfrissend alternatief voor de hedendaagse manier van eten.
Le Cape Royale de luxe vous donne le choix entre 5 restaurants, dont The Banting Kitchen qui propose un menu exceptionnel ainsi que des plats modernes et alternatifs frais.

In het hotel heeft u keuze uit 9 eetgelegenheden, die een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten serveren.
Vous pourrez choisir de dîner dans l'un des 9 restaurants de l'hôtel, servant une variété de plats locaux et internationaux.