Traduction de «heeft tot enkele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is strategisch gelegen op de grens van Toscane en Umbrië, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot enkele van de meest culturele en mooiste bestemmingen van Italië. Zo kunt u een bezoek brengen aan de historische steden of enkele van de uitstekende lokale wijnen proeven.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement stratégique en bordure de la Toscane et de l'Ombrie, ce qui vous permettra d'accéder facilement à certaines des destinations les plus belles et les plus culturelles d'Italie : vous pourrez ainsi visiter les villes historiques et déguster d'excellents vins du terroir.

GHL Comfort Los Heroes heeft ook enkele eetgelegenheden, bijvoorbeeld een restaurant à la carte waar een keur aan regionale en internationale specialiteiten geserveerd worden.
Pour vous restaurer, le Confort Los Heroes dispose d'un restaurant à la carte servant une variété de plats locaux et internationaux.

Dit historische hotel is gevestigd in een gerenoveerd bankgebouw en heeft nog enkele, originele kluisdeuren.
Construit dans une banque rénovée, The Whitney Hotel est un hôtel historique de la Nouvelle-Orléans qui a conservé quelques-unes des portes blindées d'origine.

Er is openbare parkeergelegenheid in de buurt en het hotel heeft ook enkele privéparkeerplaatsen.
Un parking public est mis à votre disposition à proximité et l'hôtel comporte quelques places de stationnement à l'intérieur de l'établissement.

Het hotel heeft haar reputatie ook opgebouwd door haar panoramische restaurant, waar enkele van de beste lokale gerechten bereid worden met enkel de verste ingrediënten.
L'hôtel a par ailleurs forgé sa réputation grâce à son restaurant panoramique qui vous proposera les meilleures recettes locales élaborées à partir de produits frais.

Dit hotel heeft moderne voorzieningen en faciliteiten in het belangrijkste commerciële en hoteldistrict van Tuxtla. Ook heeft het een eigen eetgelegenheid en ligt het op slechts enkele minuten van winkelcentrum Galerias Boulevard.
Situé dans le principal quartier des commerces et des hôtels, le Tuxtla propose des installations et des équipements contemporains ainsi qu'un restaurant sur place, à quelques minutes seulement du centre commercial Galerías Boulevar.

Het pension heeft enkele gratis fietsen, verzorgt op verzoek lunchpakketten en heeft een droogruimte in de kelder.
La maison d'hôtes assure le prêt de vélos.

Het hotel heeft enkele gemeenschappelijke ruimten, waaronder een lounge met open haard.
Elle possède un salon commun avec une cheminée.

Conciërgediensten, een 24-uursreceptie en roomservice zijn enkele van de comfortabele faciliteiten die het Marmara te bieden heeft.
Le Marmara dispose d'un service de concierge, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service d'étage.

Dit 5-sterrenhotel heeft een eigen strand en ligt op slechts enkele meter van de oevers van de Perzische Golf.
Doté d'une plage privée, l'établissement 5 étoiles Palm Tree Court se situe à quelques mètres des rives du golfe Persique.