Vertaling van "heeft tijdens de openingsuren " (Nederlands → Frans) :

U heeft tijdens de openingsuren gratis toegang tot het strandbad van Velden.
Vous pourrez profiter gratuitement du site de baignade de Velden pendant ses heures d'ouverture, ainsi que de ses parasols, transats et serviettes.

Prested Hall heeft ook een elegante uitbouw uit de jaren '30 van de 20e eeuw en een prachtige art-nouveaustijl. Tijdens de openingsuren kunt u in de gezondheidsclub gebruikmaken van het 20-meter lange binnenzwembad, de sauna en de stoomcabine. Ook heeft het hotel een fitnessruimte, waar u, nadat uw gezondheid is gecontroleerd, uw conditie op peil kunt houden.
Pendant les heures d'ouverture du club de bien-être, vous pourrez, si vous êtes majeur, utiliser la piscine intérieure de 20 mètres, le sauna et le hammam et, sous réserve d'une évaluation de votre condition physique, la salle de sport bien équipée.

Pension Haus in der Sonne in Fieberbrunn ligt naast de halte van de gratis lokale bus en op 3 minuten lopen van het Aubad (openbare sauna, binnen- en buitenzwembaden). Tijdens de openingsuren heeft u gratis toegang tot het Aubad.
L'établissement Pension Haus in der Sonne vous accueille à Fieberbrunn, près de l'arrêt de bus desservant gratuitement les pistes de ski. Vous profiterez de l'accès gratuit à l'Aubad (sauna, piscines intérieure et extérieure publics), accessible en 3 minutes de marche.

Tijdens de openingsuren van de receptie is er in de gemeenschappelijke ruimte thee beschikbaar.
Du thé est proposé dans les parties communes pendant les heures d'ouverture de la réception.

WiFi is gratis beschikbaar bij de receptie, maar alleen tijdens de openingsuren.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement à la réception, mais uniquement pendant ses heures d'ouverture.

Tijdens de openingsuren van de receptie is internet beschikbaar.
Une connexion Internet est disponible à la réception, durant ses heures d'ouverture.

Tijdens de openingsuren van de receptie kunt u gebruikmaken van een magnetron.
Un four micro-ondes sera à votre disposition pendant les heures d'ouverture de la réception.

U kunt ook een bezoekje brengen aan de galerie tijdens de openingsuren, of u inschrijven voor een van de workshops in het Amsterdam House of Arts Crafts.
Vous pourrez également visiter la galerie ou de vous inscrire pour participer à l'un des ateliers qui sont proposés sur place.

Het Elba Almeria Business Convention Hotel heeft een eigen parkeerplaats en een 24-uursreceptie, zodat u meer bewegingsvrijheid heeft tijdens u verblijf.
L'hôtel Elba Almería Business Convention possède un parking privé et la réception est ouverte 24h/24 pour vous offrir une plus grande flexibilité durant votre séjour.

Les Roches Fleuries beschikt over comfortabele kamers met een traditionele houten inrichting en alle moderne faciliteiten die u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Les Roches Fleuries dispose de chambres confortables au décor montagnard traditionnel, dotées de tous les équipements modernes.