Vertaling van "heeft tal van spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel ligt dicht bij de abdij van Seeon in de regio Chiemgau van Beieren. Het beschikt over aantrekkelijke accommodaties met uitzicht op de mooie Klostersee en heeft tal van spafaciliteiten.
Situé à proximité de l'abbaye de Seeon dans le district de Chiemgau en Bavière, l'hôtel 3 étoiles Haus Rufinus am Kloster Seeon propose un hébergement agréable avec vue sur le joli lac Klostersee ainsi qu'une variété d'installations de spa.

Dit 4-sterrenhotel in Marmaris ligt op 100 meter van de Middellandse Zee en heeft een buitenzwembad en tal van spafaciliteiten.
Situé à 100 mètres de la mer Méditerranée, cet hôtel 4 étoiles de Marmaris dispose d'une piscine extérieure et d'un éventail d'installations de spa.

Dom Pedro Palace biedt tal van spafaciliteiten, waaronder een binnenzwembad.
Le Dom Pedro Palace dispose d'une gamme complète d'installations de spa et d'une piscine intérieure.

De spa van het Reef biedt tal van spafaciliteiten, zoals een hot tub, een sauna en massagebehandelingen.
Le spa du Reef est doté de nombreuses installations, dont un bain à remous et un sauna ; des massages y sont également dispensés.

U kunt ook genieten van tal van spafaciliteiten in de nabijgelegen baden van Limes-Therme, die een oppervlakte van 1.300 m² beslaan.
Vous pouvez également profiter de nombreuses installations de spa dans les thermes de Limes-Therme, couvrant une superficie de 1300 m².

Hotel Huber biedt tal van spafaciliteiten, waaronder een sauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Le spa de l'Hotel Huber comporte un sauna, une cabine infrarouge et une salle de relaxation.

Het Pension Beck Hotel is rustig gesitueerd in het stadje Bad Waldsee in Oberschwaben. Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt gezellige accommodatie, een gratis ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot tal van spafaciliteiten.
Le TIPTOP Hotel Pension Beck jouit d'un emplacement calme dans la ville de Bad Waldsee, en Haute-Souabe. Cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose un hébergement confortable, un petit déjeuner buffet gratuit et l'accès à de nombreuses installations thermales.

Dit traditionele hotel naast het kuurpark van Bad Wörishofen biedt een verwarmd binnenzwembad, tal van spafaciliteiten en een gezellig restaurant.
Situé à côté des jardins du spa de Bad Wörishofen, le Kurhotel Brandl, hôtel traditionnel, propose une piscine intérieure chauffée, une gamme d'installations de spa et un restaurant agréable.

U kunt in het König-Stuben gebruikmaken van tal van spafaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en een zwembad.
Vous pourrez utiliser toute une gamme d'installations au spa du König-Stuben, comme un sauna, un solarium et une piscine.

Gasten kunnen genieten van tal van spafaciliteiten en comfortabele kamers in Perła Karkonoszy SPA, midden in het centrum van het kleine kuuroord en skiresort Karpacz.
Situé dans le centre de la petite ville thermale et station de ski de Karpacz, le Perła Karkonoszy Spa possède toute une gamme d'installations de spa ainsi que des chambres confortables.