Traduction de «heeft tal van luxe » (Néerlandais → Français) :

Het heeft tal van luxe wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden.
Il possède un éventail d'installations de bien-être de luxe incluant des piscines intérieure et extérieure.

Het hotel heeft tal van voorzieningen en faciliteiten, zoals een gratis, luxe continentaal ontbijt, gratis breedband-WiFi en een grote koffiebar.
Vous pourrez profiter des installations et prestations suivantes : un vaste café, un petit-déjeuner continental de luxe gratuit ainsi qu'une connexion Wifi haut débit à Internet gratuite.

De kamers beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en tal van luxe voorzieningen, zoals een minibar, een kluisje en toegang tot de executive lounge.
Les chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat et de nombreux équipements de luxe, tels qu'un minibar et un coffre-fort.

In de spa van het resort geven deskundige therapeuten tal van luxe behandelingen.
Au spa de marque, profitez d'une gamme de soins de luxe dispensés par des thérapeutes experts.

In de buurt van het hotel vindt u het trendy voetgangersgebied met tal van luxe winkels, boetieks, banken, bioscopen en gezellige cafés.
L'hôtel se situe à proximité du quartier piéton branché, où se trouvent des magasins de luxe, des boutiques de mode, des banques, des cinémas ainsi que des cafés accueillants.

De bekroonde spa van het K West verzorgt tal van luxe behandelingen. Tegen een toeslag kunt u ontspannen in het kruidenstoombad, het hydrotherapiezwembad of tijdens geurige voetbaden.
Le spa primé K SPA propose une gamme de soins de luxe. En outre, vous pourrez vous détendre dans le hammam aux herbes, dans la piscine d'hydrothérapie ou en profitant d'un bain de pieds parfumé, moyennant des frais supplémentaires.

Alle gasten hebben gratis toegang tot het recreatiecentrum van het hotel, waar u ook een heerlijke ontspanningssuite vindt die tal van luxe therapieën en behandelingen aanbiedt.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au centre de bien-être de l'hôtel. Vous pourrez vous y détendre dans une suite de relaxation attrayante et profiter de toute une gamme de thérapies ainsi que de soins de luxe.

Dit hotel ligt in de wijk Basking Ridge in New Jersey, met tal van luxe winkels en attracties in de buurt, zoals het museum van de Amerikaanse Golf Associatie (USGA).
Proposant des transferts locaux gratuits, l'Hotel Indigo Basking Ridge se situe à proximité de nombreuses zones commerciales haut de gamme et d'attractions telles que l'USGA (United States Golf Association) Museum.

Het Grand Resort Bad Ragaz bestaat uit het Grand Hotel Quellenhof Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz, en biedt een breed tal van luxe kamers en-suites.
Composé du Grand Hotel Quellenhof Spa Suites et du Grand Hotel Hof Ragaz, le complexe Grand Resort Bad Ragaz est doté d'une grande variété de suites et de chambres de luxe.

Het is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis uit de 19e eeuw en biedt tal van luxe, gepersonaliseerde diensten.
Occupant un manoir restauré du XIXe siècle, il vous propose une gamme de services de luxe personnalisés.